Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 11:10 - Zo Bible

10 Gilead upate in Jephthah kungah, “I kikal vuah Topa teci hi ding hi; na ci bangin ka gamta tahtah ding uhi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Gilead upaten Jephthah kungah, “Mangpa khu ikikaal thu uh theipipa hiheh, na thu bangbang in ka bawl ngeingei ding uhi,” achi ua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Gilead upate in, "TOPA ka teci uh ahi hi; na gen bangin ka hih taktak ding uh hi," ci-in a dawng kik uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 11:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Sarai in Abram kungah, “Kei tunga a manlo-a ei kibawlna pen nang tungah tung taheh! Na kawi dingin ka sila numei kang pie a, ama in a gai lam a kithei bepin kei ei simmaw bawl hi. Topa in nang le kei kikalah thu khen taheh!” a ci hi.


tua ahi ziehin tu-in nang in kei, ka suonlehlahte le ka neisa zosie tungah a man lopi-in ei bawl loin, na tungah thuman tawh kang gamtat bangin kei tung le pemta banga na tenna leitang tungah nang gamtat nadingin Pasien tawh ka kungah hing kiciem in,” a ci hi.


Ka tanute na bawlsiet a, ahi sihle ka tanute banah zi na lah be leh ei tawh koima a opton sih vangin nang le kei kikalah i teci Pasien ahi lam khu phawh in,” a ci hi.


Abraham’ Pasien le Nahor’ Pasien - amate pate’ Pasien- in eite kikalah thu khen taheh,” a ci hi. Tuaci’n a pa Isaac’ Giinpa tawh Jacob a kiciem hi.


Topa na Pasien uh’ min a sie lamin na zang sih ding uhi, azieh pen ama’ min a zang khiel poma Topa in maw pengsah lo ding hi.


Azieh pen Israel gamah amate a mot gamtat vua, a innvengte’ zite mawpi-in thu ka pieh lopi ka min tawh zuouthu a gen uhi; keima a thei pa le tecipang pa ka hi hi, Topa in ci hi.


Amate in a banbanin Jeremiah kungah, “Topa na Pasien in na kungah ko dinga ang gen thu zosie bangin ka gamtat sih tah ma uleh kote langkhatah a man le a muontah teci-in Topa hing pang taheh.


No mipi zosiete aw, za un; leitung le a sunga teng zosie aw, ngai un; Topa Pasien in a biehinn siengtho panin note langkhatah teci pang taheh.


Vanglien Topa in a genna-ah, keima in tua laidal ka sawl zo ta a, gutate’ inn sung le a man lopi-a ka min tawh a kiciem mite’ inn sungah a lut ding hi; tua inn sungah teng den ding a, a sing a suong pumin tua inn a susie ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin thukhen dingin note kungah kang pei ding hi; keima in aitawite, angkawmte, a manlopi-a kiciemte, a kiguoi nasemte’ thaman pie loin a gawt mite, meigong le tagate, pemtate a pampaihte, le keima ei giing lote zosie langkhatah teci pangin mallangin thu ka khen ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Bangzieh ahei cile tatsat loin ka thungetnate ah note kang phawden lamtah, ama tapa’ lungdamna thu hilin ka lungsim tahpi tawh ama’ na ka seppieh Pasien ka teci ahi hi.


Pasien le Topa Jesu’ Pa (ama in thupha nga tawntung taheh!) in ka zuou lo lamtah thei hi.


“Khum hun lai-in na thukhen vaihawmte uh tam bangin thu ka hil hi: “Na unaute uh kikala kihehnate za unlen a dih lamin khenpiehin mite khatlekhat kikal ahi a, tuolsung mi le pemtate kikalah ahi zongin dihtahin thu khen un.


Jephthah in Gilead upate kungah, “Ammon-te tawh kido dinga inn lamah nei peipikia vua, Topa in kei tungah amate ei pieh leh na lutang uh ka hi ding hi,” a ci hi.


Ama in a kung vuah, “Ka khut sungah bangma na mu lona uh na langkhat vuah Topa teci ahi a, ama’ sathau nu pa zong tuni-in teci ahi hi,” a ci hi. Amate in, “Ama teci ahi hi,” a ci uhi.


Topa in nang le kei kikalah thu khen taheh! Topa in na tungah ka phu la taheh; ahi vangin keima in nang tungah ka khut ka hlang sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ