Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 10:6 - Zo Bible

6 Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Aram-te’ pasien-te, Sidon-te’ pasien-te, Moab-te’ pasien-te, Ammon-te’ pasien-te, le Philistia-te’ pasien-te ahi Baal-te le Astaroth-te a bie uhi. Amate in tua bangin Topa nuasie-in ama a bie sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Israel taten Mangpa mitmu in silgilou abawl kiata ua, tualeh Baalte, Ashtorethte, Siriate pasiente, Sidonte pasiente, Moabte pasiente, Ammon mite pasiente, leh Philistinte pasiente nna asemta ua, tuachi’n Mangpa aleengatsan ua, a nna zong asep pieh ta sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 TOPA mit ah Israel-te gamtatsia leuleu uh hi. Amaute in Baal le Ashtoreth-te le Aram’ pasiante, Sidon’ pasiante, Moab’ pasiante Ammon pasiante le Philistia-te’ pasiante’ na a sem uh hi. Israel-te in TOPA taisan uh a, ama na a sep nawn loh uh ciangin

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 10:6
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen ama in keima ei nuasie zo a, ama in Sidon-te’ nusien Astarte, Moab-te’ pasien Chemosh, le Ammon-te’ pasien Milcom bie-in ka lampi a zui sih a, ka muna-ah ama a manin gamta loin, a pa David bangin ka thukhamte le ka ngaina kipte a zui sih hi.


Bangzieh ahei cile Solomon in Sidon-te’ nusien Asterte, le a kidahhuoi Ammon-te’ bieh Milcom nua a zui hi.


Tua ciengin Solomon in Jerusalem nisuona lam muol tungah Moab-te-a’ ahi a kidahhuoi Chemosh le a Ammon-te-a’ ahi a kidahhuoi Molech dingin mun sang khat a bawl hi.


Ama adingin Nebat’ tapa Jeroboam’ mawnate zui ding pen a bai tawh a kibah ma bangin, ama in Sidon-te’ Kumpi Ethbaal’ tanu Jezebel zi-in la a, ama pei-in Baal’ na semin bie hi.


Amate in Topa a Pasien uh’ thupieh zosie nuolin amate dingin bawngno lim ni a kheng vua, khuom siengtho khat a bawl uhi; amate in vantunga na om zosie bie-in Baal’ na a sem uhi.


Solomon in Sidon-te’ kidahhuoina ahi Astarte pasien-nu ading, le Moab-te’ kidahhuoina ahi Chemosh pasien ading , Ammon-te’ kidahhuoina ahi Milcom pasien adinga a lam, Jerusalem nisuona lam, Sietna Muol leitaw lama munsangte a susie hi.


Azieh pen ama a zo Damascus’ pasien-te kungah ama kithoi a, “Aram kumpite’ pasien-te in amate a panpi ziehin amate in kei zong ei panpi thei nadingun amate tungah kithoina ka bawl ding hi,” ci hi. Hizongle tuate pen ama le Israel zosie’ kisietna ahi hi.


Amate adinga thang ahi, a milimte uh’ na a sem uhi.


Sidon aw, maizum in, azieh pen tuipi in genzo hi, tuipi kulpi in tam bangin a gen hi: “Nausuoh natna ka vei ngai sih a, nau zong ka nei ngai sih hi, tangvalte ka khoi ngai sih a, nungahte zong ka khansuo ngai sih hi,” a ci hi.


Azieh pen ka mite in sietna nam ni a bawl uhi: Amate in hinna tuinah ahi keima ei taisan zo ta vua, amate adingin tui a vei thei lo, a kehsa tuikhuh a to uhi.


Hun sawtpi lai panin na hahkol na hliehtawng ta mel a, ang kikhina khaute zong bottanin, “Na na ka sem sih ding hi!” na ci hi. Muolsang tung teng le singna hing nei cin tengah lumin na pahtat hi.


tuale amate lutin tam gam a luo uhi. Ahi vangin amate in na thu mang loin na thukham zong zui loin, bawl dinga na thupiehte zosie a bawl sih uhi. Tua ahi ziehin nangma in amate tungah tam gimna zosie na tungsah hi.


Nang in van na hau ziehin Edom-te in nang tawh summet a bawlton uhi; amate in na vanzuate turquoise suong manpha, puon dupsan, puon kizem, saihadiel puonhoite, suongkhiba le ruby suongmanpha-te tawh a hleng uhi.


Na sanggampa, na pa’ tapa, ahi sihlna nu’ tapa, ahi sihle nangma’ tapa, ahi sihle nangma’ tanu, ahi sihle na kawilai na zi, ahi sihle na it pen na guolpa nangawn in ang dapzawl a, nangma le na pu na pate un a thei ngai lo uh pasiente, na kim na pam uh a nai a gamla, leimong khat pan mong khat a om mite in a bieh pasien dangte khatpo, “Va pei-in va bie ta vai,” ang ci leh,


tua bang mite’ thugen mang loin zong na thudon sih ding uhi. Amate tungah khuotuona le lainatna nei loin zong na dal sih ding uhi.


Topa in Moses kungah, “Na pu na pate tawh a lumton bai ding na hi ta hi. Tua ciengin a pei nading uh gam sunga gamdang pasien-te tawh tam mite a pahtat ding uhi; amate in kei ei nuasie-in amate tawh ka bawlsa ka thuciemte a palsat ding uhi.


Khum hun ciengin a tung vuah ka sin a so ding hi. Keima in amate nuasie-in ka mai ka phuol ding hi; amate olno tahin nehtumin a om ding vua, amate tungah a zauhuoi gimna tampi a tung ding hi. Khum ni ciengin, ‘Eite lahah i Pasien ang op lo ziehin tami gimnate i tunga ang tung hi lo amah?’ a ci ding uhi.


Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.


le Bashan-a Og’ kumpi gam khuopite ahi Gilead alang le Ashtaroth, le Edrei khuopite ahi hi. Tam teng pen amau’ be tawh kizui-in Machir-te alang adingin Manasseh’ tapa Machir mite tungah kipie hi.


Na nei dinga na Pasien Chemosh in ang piehte nei zaw lel lo ding na mah? Ko phattuom nadinga Topa ka Pasien un a na zawsa na zosie a luo dingte hi lo ka hi uh amah?


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Topa in Philistia-te khut sungah kum sawmli sung amate a pie hi.


Tu-in amau’ pasien Dagon tungah kithoina thupi khat bawl dingin Philistia uliente kikhawmin a guol nuom uhi; bangzieh ahei cile amate in, “I pasien in i khut sungah i galpa Samson ei pie zo hi,” a ci uhi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa a Pasien uh mangngilin Baal-te le Asherah milimte a bie uhi.


Ehud a si zaw ciengin Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia uhi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa in Midian-te’ khut sungah amate kum sagi sung a pie hi.


Gideon a si zaw behin Israel-te kiheikia-in Baal-te tawh a pahtatkia vua, a pasien uh dingin Baalberith a bawl uhi.


tua zaw ciengin Philistia-te in Dagon inn sungah Pasien’ singkuong puo-in Dagon gei-ah a koi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ