Thukhente 10:10 - Zo Bible

¹⁰ Tuaci’n Topa kungah Israel-te kiko-in, “Na tungah kang maw zo ta uhi, azieh pen ka Pasien uh nuasie-in Baal-te ka bie ta uhi” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Israel taten I Pasian uh ina leengatsanta ngut ua, Baalte nna iseppieh ziehun “Atungah ina bawlkhielta uhi; chiin Mangpa kunga kikou in ahanta uhi.”

Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin Israel in TOPA tungah, "Nang tungah kong mawh khin uh a ka Pasian uh hong taisanin Baal-te’ na ka sem uh hi," ci-in a kiko uh hi.

Thukhente 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:13

Tua ciengin a lung uh khamin Topa kungah a kiko vua, ama in a lungkhamna panun amate a hunkhie hi;

Phatna-late 107:19

Tua ciengin amate lungkhamin Topa kungah a kiko vua, tuale a lungkhamna uh panin amate a hunkhie hi.

Phatna-late 107:28

Tua ciengin amate lungkhamin Topa kungah a kiko vua, ama in a lungkhamna uh panin amate a hunkhie hi;

Jeremiah 2:27

Amate in singkung khat kungah, “Nang ka pa na hi hi,” a ci vua, suongtum khat kungah, “Ei piengsah pa na hi hi,” a ci uhi. Bangzieh ahei cile amate in kei ei maingat loin, ei nuangat uhi. Ahi vangin hamsat a tuo uh ciengin, “Hing pei inlen ei hun in!” ei ci veve uhi.

Thukhente 10:9

Judah, Benjamin, le Ephraim innkuonte sim dingin Ammon-te zong Jordan a galkai uhi; tuaci’n Israel-te nahpitahin a lungdong uhi.

Thukhente 3:9

Hinanle Topa tungah Israel-te a kiko ciengun Israel-te’ tanpa dingin Topa in Caleb’ naupa Kenaz’ tapa Othniel a khangsah hi.

Thukhente 4:3

Tua ciengin huna ngen dingin Topa tungah Israel-te kiko uhi; azieh pen ama in sia sakol leeng zakuo nei a, Israel-te kum sawmni sung nahpi tahin a bawlsie hi.

Thukhente 6:6

Tua ahi ciengin Midian-te ziehin Israel-te nahpi tahin kiniemkoi hi; tuale Israel-te’ Topa tungah huna ngenin amate a kiko uhi.

1 Samuel 12:10

Tua ciengin Topa kungah amate kiko-in, ‘Kohaw ka khiel ta uhi, bangzieh ahei cile Topa ka taisan ta vua, Baal-te le Ashtaroth-te’ na ka sem ta uhi; ahi vangin tu-in ka galte’ khut sung panin ei hunkhie in, na na ka sem ding uhi,’ a ci uhi.

1 Samuel 7:6

Tuaci’n Mizpah ah a kikhawm vua, tui sawhin Topa mai-ah a sung uhi. Khum ni-in an a tang vua tuami munah, “Topa mai-ah i khiel ta uhi,” a ci uhi. Tuale Samuel in Mizpah ah Israel mite thu a khen hi.