Thukhente 1:33 - Zo Bible

³³ Naphtali-te in Beth-shemesh a tengte, Beth-anath a tengte notmang loin khum gama om Canaan mite lahah a teng zaw uhi; hizongle Beth-shemesh a tengte, Beth-anath a tengte pen amate dingin thona-aana nasemte a suoh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Naphtali in zong Beth-Shemesh a tengte leh Beth-Anath a tengte adeldoh sih a, Kanaanmite leh khum gam a tengte lah ah ateng zawta uhi; hinanleh Beth-Shemesh a tengte leh Beth-Anath a tengte sie-alieu sah uhi.

Zokam International Version

³³ Naphtali in zong Beth Shemesh, Beth Anath a tengte hawlkhia lo uh hi; ahi hangin Naphtali-te zong tua gama tengsa Canaan-te lakah teng uh a, Beth Shemesh le Beth Anath a tengte amau adingin zawhthawh thu-a nasemte a suak uh hi.

Thukhente 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:24

Tua ahi ziehin Topa in ka dihna le ama’ muna-ah ka khutte a sienthona tawh kizui-in keima ei dinkia zo hi.

Joshua 15:10

Baalah nitumna lam Seir Muolah gamgi kiviel a, tua panin peisuohin Jearim Muol (Chesalon a cina) leilu lam muolken ah peisuohin Beth-shemesh-ah peisuh a, Timnah gei-ah peisuoh hi;

Thukhente 1:30

Zebulun-te in Kitron-a tengte ahi a, Nahalol-a tengte ahi zongin a delmang sih uhi; ahi vangin amate lahah Canaan-te tengin thona-aana nasemte a suoh uhi.

Thukhente 1:32

hizongle khum gama teng Canaan-te lahah Asher-te a teng uhi; bangzieh ahei cile amate in a delmang sih uhi.

Thukhente 1:34

Amor-te in muoltung gamah Dan-te a notkia vua, zang gamah a peisuhsah sih uhi.

Thukhente 1:35

Har-heres, Aijalon, le Shaalbim-ah Amor-te a teng suoh vua, hizongle a tung vuah Joseph innkuonte’ khut gihtahin kinga-in thona-aana nasemte a suoh uhi.