Thukhente 1:10 - Zo Bible

¹⁰ Hebron (Hebron min pen nidanglai-in Kiriath-arba kici) a teng Canaan-te sim dingin Judah a kuon hi; tuale amate in Sheshai, Ahiman, le Talmai a zo uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Juda in Hebron khuo (Hebron khu masang lai in Kiriath-Arba aki chi hi) a teng Kanaanmite ava dou a. Tualeh amaun Sheshai, Ahiman leh Talmai athat uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Amaute Hebron (a masa in Kiriath Arba kici) a teng Canaan-te sim dingin kuan uh a Sheshai, Ahiman le Talmai-te a zo uh hi.

Thukhente 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 23:2

Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi

Piancilna 37:14

Tuaci’n ama kungah, “Tu mama-in pei inlen, na sanggamte le tuuhonte a dam na vuoi mah va en tan; ka kungah ei genkia in,” a ci hi. Tuaci’n Hebron kuom panin ama a sawl hi. Shechem ah ama a tung a,

Thuhilhna 9:11

Leitungah ka mukia thu khat in tai kidemna ah mi malgangte in zo kim lo a, mi thahatte in zong gal zo kim loin, mipilte in an kham kim lo a, miteite hau kim tuon loin, misiemte in zong maipha nga kim tuon lo hi; hizongle hun le ni kiheina dung zui-a amate tunga na pieng ahi bo hi.

Jeremiah 9:23

Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;

Misimna 13:22

Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)

Misimna 13:33

Khum munah Nephilim-te (Nephilim panin Anak-te pieng hi) ka mu uhi; amate lahah ko le ko ka ki-et ciengun khuombai cie behin ka kimu vua, amau’ ei muna-ah zong tua bangma ka hi lel uhi,” a ci uhi.

Joshua 10:36

Tua ciengin Israel-te zosie tawh Eglon panin Hebron-ah Joshua a peito hi. Amate in tua khuo bulu-in

Joshua 14:15

Tu-a tam Hebron’ min pen nidang lai-in Kiriath-arba kici hi; tam Arba pen Anak-te lahah mi lienpen khat ahi hi. Tuale khum gamah gal kidona a veng hi.

Thukhente 1:20

Moses in a gensa bangin Caleb tungah Hebron kipie hi; tuale ama in khum panin Anak’ tapa thumte a delmang hi.

Thukhente 1:9

Tua zaw ciengin Negeb gam sunga muoltung gam, le lei ngiemna sunga teng Canaan-te sim dingin Judah mite a kuonsuh uhi.