Thukhente 1:1 - Zo Bible

¹ Joshua a si zaw ciengin Topa kungah Israel-te in thu a dong vua, “Canaan-te sim dingin koi kuonto masa ding ka hi uh ahei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n, Joshua shi nuain hichi ahing hia, Israel taten “Kanaanmite dou a, kou a dinga vadou dingin koi ahiei va kuontou masa ding?” chi’n Mangpa a dong uhi.

Zokam International Version

¹ Joshua a sih khit ciangin Israel-te in TOPA tungah, "Canaan-te hong simsak dingin kote mai-ah kua pai masa ding hiam?" ci-in a dong uh hi.

Thukhente 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:5

Hinanle Jehoshaphat in Israel kumpipa kungah, “Topa thu dong masa phot in,” a ci hi.

Paikhiatna 18:15

Moses in a sungpa kungah, “Azieh pen Pasien’ deina kanin ka kungah mite ang pei uhi.

Paikhiatna 28:30

Thukhenna awmdal sungah Urim le Thummim na koi ding a, Topa mai-ah a pei ciengin Aaron’ lungtang tungah tuate om ding hi. Tua bangin Aaron in a lungtang tungah Israel-te’ thukhenna pen Topa mai-ah puo tawntung ding hi.

Misimna 27:21

Ahi vangin Topa mai-ah Urim tawh ama dinga thu a dawhpieh ding siempu Eleazar mai-ah ama a ding ding hi; ama’ thu tawh ama le a oppi Israel-te zosie, le mihon vannuoi pusuoh ding a, ama’ thu ma tawh a sungtum ding uhi,” a ci hi.

Thukhente 1:27

Manasseh in Beth-shean le a khuoneute-a tengte, Taanach le a khuoneute-a tengte, Dor le a khuoneute-a tengte, Ibleam le a khuoneute-a tengte, Meggido le a khuoneute-a tengte a delmang lo ziehin khum gam sungah Canaan-te a teng suoh uhi.

Thukhente 2:21

Joshua in a si lai-a a nuasie minamte khat mama zong a mai vuah ka delpieh nawn sih ding hi,” a ci hi.

Thukhente 2:8

Topa’ nasem Nun’ tapa Joshua kum za le sawmkhat a phahin a si hi.

Thukhente 2:9

Tuaci’n Gaash muol leilu lam, Ephraim muoltung gam sunga om Timnath-heres khuo-a ama’ luona huom sungah ama a vui uhi.

Thukhente 20:18

Bethel kato dingin Israel-te a peisuoh vua, “Benjamin-te sim dingin koi pen kuonto masa ding ka hi uh hei?” ci-in khum munah Pasien a dong uhi. Topa in, “Judah kuonto masa ding hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 20:23

(22) Israel-te kihansuo-in a ni masa ni-a a panmun ma vuah gal a pangkia uhi.

Thukhente 20:27

Israel-te in Topa a dong vua, (azieh pen khum hun lai-in tua munah Pasien’ thukham singkuong om a,

Thukhente 20:28

Aaron’ tapa Eleazar’ tapa Phinehas in khum hunin tua mai-ah na a sem hi), “Ka unau uh Benjamin-te sim dingin khatvei kuonkia lai ding ka hi uh amah, tua ahi sihle khawl ding ka hi uh ahei?” a ci uhi. Topa in dawng a, “Kuonto un, azieh pen zing ciengin na khut sung vuah amate kang pie ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 10:22

Tuaci’n amate in, “Tua mipa tam sungah ang pei amah?” ci-in Topa a dongkia uhi. Tuale Topa in, “En un, ama vanlom lahah kiphuol hi,” a ci hi.