Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thuhilhna 5:4 - Zo Bible

4 Pasien kunga na kiciem ciengin a tangtunsah ding kiheh sin; azieh pen mimawte tungah ama lungpal lo hi. Na kiciemna tangtungsah in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Pasian kunga thuchiem na bawl chiengin, tangtungsah dingin kihalsah sin; aziehpen Aman mimote ah kipahna anei sih hi; na thuchiem tangtungsah pai in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Pasian tungah na kiciam ciangin tangtungsak hak kei in. Amah mihaite tungah lungdam lo hi, na kiciamna tangtun in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thuhilhna 5:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Jacob in kiciemna khat bawlin, “Pasien in kei ei ompi a, tami ka peina lampi-ah ei kemin neh ding an le sil ding puonte ei pieh a,


Pasien in Jacob kungah, “Dingin Bethel-ah peito inlen khum munah va teng in. Na sanggampa Esau kung panin na taimang lai-in na kunga ang kilah Pasien adingin khum munah maitam khat bawl in,” a ci hi.


tua ciengin ka lungkham huna ei dawng, ka peina cintenga ei ompi Pasien adingin khum munah maitam khat ka bawl thei nadingin Bethel-ah peito vai,” a ci hi.


A mite zosie’ opna mai-ah Topa tungah ka thuciemna, ka pie ding hi.


A thuman na ngaina kipte zui dingin ka kiciem a, ka kipsah zo hi.


Mihonpi lahah kang phatna khu nang kung pana ang pei ahi hi; ama a zatah mite mai-ah ka thuciemna ka bawl ding hi.


Topa tungah lungdamko biehpiehna pie un, tuale Sangpen Pa tungah na kiciemna tangtun un.


Topa na Pasien tungah kiciemnate bawl unlen, tuate tangtun un; ama’ kimvela a om mi zosie in a zatahhuoi mipa tungah letsongte puoh ta uheh!


Mi khat mot-ham pahin, “Tami a siengtho hi na,” ci-a a gen paina le kamciem a piehzaw cienga a nua ngaisut pan pen ama thang kisie ahi hi.


Egypt-te kungah Topa amama kipholah ding hi; khum ni ciengin Egypt-te in Topa ang thei ta ding a, tuale biehpiehna le meihal biehna tawh Pasien a bie ding vua, Topa tungah amate in thuciemnate bawlin, tuate a sem ding uhi.


Ahi vangin keima lungdam kona tawh nangma kungah biehpiehnate ka pie ding hi; ka kiciemnasa ka tangtun ding hi. Tatkhietna Topa-a’ ahi hi!” a ci hi.


Ka maitam tungah a mawhna-in mei na taw lo nadingun note lahah mi pawlkhat in biehinnpi kotkhahte khah uleh maw! Na tung vuah ka lung a kim sih a, na khut sung panun biehna ka sang sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Mi khat in Topa tungah kiciemna khat a nei cieng ahi a, ama le ama a kikhi nadinga kamciem khat a nei ciengin ahi zongin, ciempel lo ding hi; a kam pana a gingkhie zosie dung zui-in gamta ding hi.


“Tanglai mite kungah, ‘Zuouthu tawh kiciem loin Topa tawh na kiciemna uh na tangtunzaw ding uhi,’ a kici thu na zahsa uh ahi hi.


meihal biehnate le mawna silpiehte ah nang na lungkim zo sih hi.


A tanu a mu bepin a puon ehkehin, “Ala, ka tanu! kei nei neusah mama hi; nang pen ka lungkhamna lienpi na hi ta hi. Bangzieh ahei cile Topa tungah ka kam ka kah zo ta a, ka kiciemna ka dawhkia thei ta sih hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ