Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tamlawhna 2:6 - Zo Bible

6 Ama in um bangin a buh guoicimsah a, a biehbuh a susie hi; ama in Zion ah pawi le sabbath nite tawpsah a, a lungthah seng ziehin kumpi le siempute a ginase sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ama’n abiehbuh khu huon bangin hiemngam tah in alamangta a, akikhopna munte uh asuhsiet pieh a; Mangpa’n pawi thupite leh khawlnite Zion amanghil sahta hi; athangpaina ziehin leengpa leh siempu anuolta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Amah in huankhat bangin a tenna mun gamtul suaksak hi; amah in kikhopna mun a susia hi. TOPA in Zion, a kisehsa ama pawite le a Sabbath-te a mangngilhsak hi; a heh luatna hangin a kumpite le a siampite a thusim kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tamlawhna 2:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in na mun siengtho mei tawh a hal uhi; amate in lei dongin na min kisuonna mun zosie a buasah sieng ta uhi.


Salem khuo-ah ama’ om nading kilam a, Zion khuopi sungah ama’ tenna mun a om hi.


Tua ciengin lampi-a pei mi zosie in ama’ ga a law thei nadingin, bang dingin a daithawte na suhsietpieh ahei?


Nang in ama’ kulpi zosie na sukhepieh hi; nang in ama’ mun kipte a siesa-in na koipieh hi.


bangma-a kimang lo biehpiehnate hing peipi nawn sih un; kei adingin tuate pen gimnamtui kidahhuoi ahi hi. Hladet ni, sabbath ni, le khawmpi hlatnate, khielna tawh a kidim kikhopna thupite ka thuoh zo nawn sih hi.


Lengga huona hlampheng bang, tangmai lo-a buh bang le a ki-imtawm khuopi bangin Zion’ tanu kinuasie hi.


Tua ahi ziehin keima in mun siengtho-a om uliente ka buasah ding a, keima in Jacob sietna-ah ka pie ta a, hosiet dingin Israel ka pie ta hi.


Tu-in na kungah ka lengga huon tunga ka bawl dan ding kang gen ding hi. A daithaw ka ladawh ding a, tua khu a kinemang ding hi; a pal ka phelkhe ding a, tua khu kituoncil ding hi.


Keima in lotul ka suohsah ding hi; tua khu hui lo tuh loin om ding a, tua lo sungah ling le khaute khangin a depmang ding hi; Keima in a tungah guo a zuh lo nadingin meiilumte thu ka pie ding hi.


A siengtho na mite in bakhat sung na mun siengtho a luo uhi; ahi vangin tu-in ka kidopite in na mun siengtho a tuoncil uhi.


Ka pu ka pate un nangma ang phatna uh mun, a siengtho le a etlawm biehinn khu mei in a katum zo ta a, ka mun nuom zosie uh zong a kisusie sieng zo ta hi.


Ahi vangin Sabbath ni sienthosah ding le Sabbath ni-in Jerusalem tunkotte ah van puo-in lutpi lo ding hi, ci thute ah ka thu na man sih uleh keima in a tunkotte ah mei ka tawkuong ding hi; tua mei in Jerusalem kumpi innte katumin kiphel zo nawn lo ding hi, Topa in ei ci hi.


“Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Jerusalem khuo-a a teng mite tungah ka lungthahna le ka lunghanna ka sun bangin Egypt gamah na pei uleh ka lungthahna na tung vuah hing kisung ding hi. Note pen mite’ lipkhap le kidah, hamsiet le zako-in na om ding uhi. Note in tam mun na mukia nawn sih ding uhi.


Tua ahi ziehin nangma in ama kunga na gen ding ah, “Topa in tam bangin ci hi: Keima in ka lamsate phelkia-in ka phusate ka botmang kia ding hi- tua khu gam buppi ka cina ahi hi.


Ngai vawi un! Eite Topa’ phulahna, a biehinnpi ading phulahna thu Zion ah a phuongzah dingin Babylon gam panin galtaite le gambelte ang pei uhi.


Zion zotna lampite a mau vangut uhi, azieh pen pawi sim dingin koima a pei ta sih hi; A kotpi zosie kitawn nawn loin a siempute uh tau vangut uhi; a ngahnute a lunggim vua, ama’ tanh khu mudana ahi hi.


Topa in amate thezah zo a, amate a awlmaw nawn sih ding hi; siempute tungah zatahna a kilah ta sih a, makaite tungah zong deisahna a om ta sih hi.


“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.


A khut utawh milien milalte a khailia vua, upate a kizatah nawn sih hi.


Azieh pen ama ciempelin thuciemna palsat a, a khut hlangin tam teng zosie sem ahi ziehin suohta vawt lo ding hi.


Keima in na khuopite uh siesahin na mun siengthote uh gamkhing ka suohsah ding a, na gim namtuite uh ka dih sih ding hi.


Pawi bawl ni bangin nahpitah lasahna tawh, nangma tungah ama a lungdam ding hi. Ama ziehin maw na puoh lo nadingin, na kung panin gimna ka ladawh ding hi.


Tuaci’n ka lampi zui loin na thuhilna ah mi deidan na hi ziehin mi zosie mai-ah simmawna le maizumna kang thuohsah ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ