Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tamlawhna 2:4 - Zo Bible

4 Ama in gal bangin a thalpi kuoi a, alang pa bangin a zietlam khut tawh pang hi; ama in Zion tanu’ puonbuh sunga i kisahtheipi zosie that sieng hi; ama in meikuong bangin a lungsona a buosuh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Melma bangin athalpi aluoi a, melma bangin akhut zietlam toh adinga, amitmu a kilawm zousie athatta a, Aman alungthahna meikuong bangin, Zion tanu puonbuh tungah asungbuo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amah in gal bangin a thal kek a, a khut taklam kigingsa-in a om hi. Gal bangin a mit-a amuh thahhuai khempeuh a that hi; Zion Tanu’ puanbuk tungah a thangpaihna mei bangin a sung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tamlawhna 2:4
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Pei unlen, tua a kimu laibu sunga kammalte tawh kisai-in keima ading le Israel le Judah gama a kinuasie mite adingin Topa thu va dong ta un; azieh pen i pu i pate in tam laibu sunga a kigiel zosie banga sep ding, Topa’ kammal na zui lo uh ahi ziehin eite tunga ang kibuo Topa’ lungthahna lien hi,” a ci hi.


A nasepte utawh ei lungthahsah nadingun, amate in kei ei nuasie-in pasien dangte tungah biehna a pieh ziehun tami munah ka lungthahna kibuo-in a kiphelmit zo sih ding hi.


Ama in kei tungah a lungthahna kuontaw a, a galpa tawh a kibangin kei ei simtha hi.


Vanglienpa’ thaltang ka sungah om a; keima sungah a gu kidie hi; Pasien’ zauhuoinate in kei ei do dingin a kiguol uhi.


Mizawngte le mi tasamte a nuoinet ding le a mantaha gamtate a that dingin migilote in namsau dawhin a thal uh a kuoi uhi;


ama in si theina galhiemte a baisa-in koi zo a, ama in a thaltang meisi leng bangsah hi.


Tuaci’n ama tungah a lungthahna meisa le a siehuoi galkidona a sungsuh hi; a kimvel zosie-ah a lungsona kuong a, ahi vangin ama in a thei sih hi; tua in ama hulvam a, ahi vangin ama in ngaisutin nei lo hi.


Hizongle amate in a ledo vua, a hlagau siengtho a dasah uhi; tua ahi ziehin ama pen a gal uh a suoh hi; ama ma in amate a do hi.


Ka lungthah ziehin mite tuoncilin, ka thangpai ziehin amate ka siaguoi a, keima in amau’ hinna sisan lei lahah ka sungsuh hi,” a ci hi.


Ka puonbuh kisie ta a, a khau teng tatsan zo hi; keima kung panin ka tate taimang siengin a om nawn sih uhi. Ka puonbuh ei lampiehkia ding le ka dalna puonte ei khaipieh ding koima a om ta sih hi.


David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.


Kei mama in lungthahna, lungsona le thangpaina lienpi tawh ka khut zahin ka banhat tawh note kang do ding hi.


Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.


Tua hile a tauna uh Topa mai-ah tungin, tuaci’n a unpi-un a gitlona uh panin a kihei thei kha ding uhi, bangzieh ahei cile Topa in tam mite tungah a tunsah dinga a gensa a lungthahna le a lungsona na sie mama hi,” a ci hi.


Judah mite le Jerusalem-a tengte aw, Topa adingin no le no tep kitan unlen, na lungsim tepte tan un. Na khuci bawl sih uleh na gitlo gamtatnate uh ziehin koima in a phel zawh lo ka lungthahna mei bangin ang kuong ding hi.


“Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Jerusalem khuo-a a teng mite tungah ka lungthahna le ka lunghanna ka sun bangin Egypt gamah na pei uleh ka lungthahna na tung vuah hing kisung ding hi. Note pen mite’ lipkhap le kidah, hamsiet le zako-in na om ding uhi. Note in tam mun na mukia nawn sih ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.


Tunglam panin meikuong ang sawl a, ka gu ka tang teng ei zen hi; ka tot ding lenthang ei sie a, ama in ei kinualesah hi; sun nitumin khuo phawh lo, thazawngkhalin ei nuasie hi.


Topa pen gal bangin om a, Israel a susie hi; ama in a kumpi’ innte susie-in a kulpite zong a susie a, Judah tanute lai-ah kaa le mau a khangsah hi.


sun tawntungin kei tung behah a khut a hlang den mielmuol hi.


Bang dingin kham muol dawh ta a, bang dingin kham citah a mel kilamdang ta adiei! Gawldung lamsuom tengah mun siengtho suongte kithezah sieng zo hi.


Topa in a lungthahna husuo zosie a hlakhie zo ta hi; ama in a lunghanna buosuhin Zion ah mei taw a, a khuombulte katum hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ka thangpaina tawh huipi ka langsah ding a, ka lungthahna ziehin guopi zusahin ka thangpaina ziehin gielpi in tua kulpi ka susiesah ding hi.


Keima in a hat khut, a kizah banhat, le a kisungsuh thangpaina tawh minamte le na kithethangna uh gamte panin note kang khawmtuo ding hi;


Sia haltuina meikhuh sungah ngun a zunmang bangin, tua khuopi sungah note na zungmang sieng ding uhi; tuale na tung vuah keima Topa in ka thangpaina kang sunsuh lam note in na thei ding uhi.


Nang, mihing aw, keima in a mun muonhuoite uh, a kipahna ule a minthanna uh, a mit vua a etcim lo uh, a lungsim vua a hlagul uh a tanu a tapate uzong amate kung panin ka lah ni cieng,


Tuaci’n amate in gam sungah sisan a luonsahna ule milimte tawh a gam uh a buasah ziehun amate tungah ka thangpaina ka sunghla ding hi


Ka lungthahna ka tungsah ding a, amate tungah ka lunghanna buosuhin kei le kei ka kilungkimsah ding hi; amate tungah ka lunghanna ka tunsah ciengin keima, Topa in ka thangsietna tawh thugen ka hi lam amate in ei thei ding uhi.


Gamlapi-a omte pul natna tawh a si ding uhi; a nai-a omte namsau tawh a si ding uhi; tuale a kihingkhawi a kinuasiete zong kielin a si ding uhi. Tam bangin amate tungah ka lungthahna ka tungsah ding hi.


Amate in pengkul mutin na zosie a baisa-in omsah zo uhi; hinanle gal do dingin koima kuon lo hi, azieh pen mipi zosie tungah a lungthahna a tung hi.


Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.


Topa pen a thangsie le phulah hat Pasien ahi a, Topa in phula a, a lungthah mama hi; ama a langpangte tungah Topa in phu la a, a galte tungah ama a thangpai hi.


A thangpaina mai-ah koi ding zo ding ahei? A lungthahna koi in thuoh zo ding ahei? Meikuong bangin a thangpaina kisung a, ama ziehin suongpite a pawhkeh hi.


Bang zieh ahei cile ka lungthahna mei bangin kuong a, Misikhuo dongah a kuong hi; tua in leitung le a tunga piengte a valtum a, muol le tang bulpite a kuongsah hi.


Samuel in, “Topa in nang ang taisan a, ama na gal suoh zo napi bang dinga kei thu nei dawh lai ahei?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ