Tamlawhna 1:1 - Zo Bible

¹ Hun khat lai-a mi a dimna khuopi daidam talawm sam e izaw! Minamte lahah a liensa kimlai, bang dinga meigong bang ta adiei! Gamkhente lahah kumpinu hi sa kimlai, tu-in mi sila a suoh ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mipi adim a umna khopi, bang achileh lungzuonga tou mawh ata diei! Namte lah a liensa nu, bang achileh meithai banga hing um ata diei! Gamkaite lah a leengtanu bang hinapi bangzieh a, gamdanga toukai khota hing suoh tavalong adiei!

Zokam International Version

¹ aHun khat lai-a mi a dimna khuapi nak daih na lawmlawm e! Minamte laka a lian mahmah sa, meigongnu lah abang tazen a! Gam tuamtuamte kumpinu tu-in sila suak ta hi.

Tamlawhna 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 4:21

Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.

2 Kumpite 23:33

Ama in Jerusalem a uh thei lo nadingin Pharaoh Neco in Hamath gam sung Riblah khuo-ah ama khum a, gam sungah ngun talent zakhat le kham talent khat siehin kai hi.

2 Kumpite 23:35

Jehoiakim in Pharaoh tungah ngun le kham a pie a, ahi vangin Pharaoh’ ngetza sum a pieh zawh nadingin a gam sungah phiengsieh a dong hi. Pharaoh Neco tunga a pieh dingin amau’ neina tawh kizui-in ama in gam sung mite kung panin ngun le kham a dong hi.

2 Khangthute 9:26

Ama in Euphrates panin Philistia gam cieng dong, le Egypt gamgi cieng dong kumpi zosie uh hi.

Ezra 4:20

Jerusalem in a thahat kumpite a na nei ngai vua, Gungal gamkhen buppi tungah na vaihawmin, amate tungah sieh le kaih, vanlah man, le losapte na kipie hi.

Nehemiah 5:4

Tuale mi pawlkhatte in, “Kumpipa’ sieh pieh dingin ka lote ule ka lengga umte uh khamin sum ka palah uhi,” a ci uhi.

Nehemiah 9:37

Ka mawna uh ziehin kote tungah ei uh dinga na koi kumpite tungah tua gam’ hauna teng a tung ta hi; amate in koma tung le ka ganhonte uh tungah a dei bang banga bawl theina thu a nei vua, nahpi tahin ka lung uh a kham hi,” a ci uhi.

Phatna-late 122:4

Israel ading thukip a omsa bangin Topa’ min tawh lungdamna ko dingin tua sungah Topa’ minamte a peito uhi.

Isaiah 14:12

Phalvah’ tapa Zingsol aw, vantung pan nang a bangci kieh na hiei! Minamte a niem koi pa ahi nangma, leilah dongah ang bangci kisattan dawh ahiei?

Isaiah 22:2

kikona husa a dim, a gamlum khuopi, lungdam a kipah khuopi aw, na sunga kithatte khu namsau tawh kithat ahi sih a, gal sunga si zong ahi sih hi.

Isaiah 3:26

Khuopi kotpite kapin mau ding uhi; tua nu kisusie gawpin tuolah a to cimit ding hi.

Isaiah 49:21

Tua ciengin na lungsim sungah, “Tam mite koi’ hinsah ahiei? Da le mau-in ka ciing a, salin ei kikaimang hi. Tuaci’n tamte koi’ kep adiei? Kei guohin ei kinuasie a, tam mite hei sung pana ang pei uh ahi diei?” na ci ding uhi.

Isaiah 50:5

Topa Pasien in ka bil ei honpieh zo a, ama langpang nawn loin, ka nuangat nawn sih hi.

Isaiah 52:2

A kiman Jerusalem aw, leivui panin kithing inlen ding in. A kiman Zion tanu aw, na ngawnga ang kikhina khaute sut in!

Isaiah 52:7

Kilemna thu a phuongzah, lungdamna thu a puoh, hutdamna thu a tangko, Zion tungah, “Na Pasien maang hi,” ci-a muolte tungah thu a gen, kamtaipa’ keng khu bangza tahin etlawm ahei.

Isaiah 54:4

Zau sin, azieh pen maizumna na thuoh sih ding hi; lungkie sin, azieh pen zakona na thuoh sih ding hi; bang ding ahei cile na khangno lai-a na maizumna na mangngil ding a, meigong na hi zieha ang kizakona na phawh kha nawn sih ding hi.

Jeremiah 31:7

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Jacob ading kipahna tawh a gingin la sa unlen, minamte lahah a lienpente adingin kiko-in awng un; “A omlai na mi Israel-te hundam in, Topa aw,” ci-in kiko-in phat un.

Jeremiah 40:9

Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah in amate le a galkapte kungah kiciem a, “Chaldea-te’ na na sep ding uh pen zau tuon sih un. Gam sungah teng unlen, Babylon kumpipa’ na sem un, tua hile no adingin ang hoi ding hi.

Jeremiah 42:2

kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Jeremiah 44:2

Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: No mama in Jerusalem le Judah khuo zosie tunga ka tunsah gimna na mu zo ta uhi. Amate en un; tuni-in tua khuote ah koima teng loin gamdai a suoh ta hi,

Jeremiah 44:6

Tua ahi ziehin Judah khuopite le Jerusalem gawldung tengah ka thangpaina le ka lungthahna kibuosuhin a kuong hi; tuale tuni-a om bangin tuate kinuasie-in gamdai a suoh ta hi.

Jeremiah 50:23

Leitung buppi’ sehpi-a kizang pa bangci dan a kisatkeh gawp ta adiei! Minamte lahah Babylon bangci dan a cizat huoi suoh ta adiei!

Jeremiah 9:11

Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.

Tamlawhna 1:19

Ka guolngaite ka hlan a, hinanle amate in kei ei sol uhi; ka siempute ule ka upate in a thahatkia nadingun an a sui kawmun khuopi sungah a si uhi.

Tamlawhna 2:1

Bangci dan a Topa a lungthah zieha Zion’ tanu khu hici kisimmaw adiei! Ama in vantung panin Israel’ thupina leitungah paisuh zo hi; a lungthah ni-in ama in a keng ngahna phawh kha nawn lo hi.

Tamlawhna 2:10

Zion tanu’ putehte ham loin tuol ah a to uhi; a lu zang vuah leivui a kibuoh vua, la-ip puon sil uhi; Jerusalem ngahnute zong a tuolkun sieng ta uhi.

Tamlawhna 4:1

Bang dingin kham muol dawh ta a, bang dingin kham citah a mel kilamdang ta adiei! Gawldung lamsuom tengah mun siengtho suongte kithezah sieng zo hi.

Tamlawhna 5:16

Ka lutung panun kumpi lukhu a kiesuh ta hi; kote ka tawnkhiel ziehun gimna thuoh ka hi ta uhi!

Ezekiel 26:16

Tua ciengin tuipi sunga gam uhte zosie a kumpi topha tung uh panin a kumsuh ding uhi; amate in a puontuolte uh sutdawhin a kizem a puonsilte uh a hawhdawh ding uhi. Amate zau-in a kithin kawmun puon a sil ding vua, tuolah a to ding uhi; a peisuh a peitona vuah nang ziehin amate a citun ding uhi.

Ezekiel 26:2

Mihing aw, Tyre in Jerusalem tawh kisai-in, “Aha, mite tunkot tawngsan ta hi; kei adingin golpi tahin kihong zo hi; tu-in tua khuopi kisiegawp ta a, kei kungah mi a dimin ang teng ding hi,” a ci hi.

Ezekiel 5:5

Topa Pasien in tam bangin gen hi: Tami khu Jerusalem ahi hi; minamte laikimah ama ka koi zo a, a kimvel zosie-ah gamte in ka kimkotsah hi.

Siampi Laibu 26:31

Keima in na khuopite uh siesahin na mun siengthote uh gamkhing ka suohsah ding a, na gim namtuite uh ka dih sih ding hi.

Siampi Laibu 26:33

Minamte lahah kang thezah ding a, note tawh kido nadingin namsau a pai panin ka dawh ding hi; na leitang uh gamkhing suoh ding a, na khuopite uzong hawmsuoh ding hi.

Zephaniah 2:15

“Keima sim lo adang koi om ahei?” ama le ama kici-in, lungmuong taha a teng, lungdama a kipah khuopi hi lo amah? Bang dingin gamlah suohin, gamsate kuolna ahi ta vanuh adiei! Khum mun a zawt kha poma in ehneh ho-in khut a lelu uhi.

Kilaakna 18:7

Ama le ama kisielin a noptat zaza, bawlsietna le dan a ama nu pie un. Ama nu in a lungsim sungah, ‘Kumpi nu bangin ka uh hi; kei meigong ka hi sih a, dana ka thuoh ngai sih ding hi,’ ci hi.