Ruth 2:13 - Zo Bible

¹³ Tua ciengin Ruth in, “Ka pu aw, na mai-ah maipha ei ngasah zom lai in. Azieh pen kei na nasem numeite lahah khat zong ahi lo kimlai, na nasemnu tungah nang kamsiem a, nei hlamuongsah hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n amanu’n, “Na mitmu ah deisahna hing tangsahin, na suoh nungahte lah a khat hisih nanleng zong, nang na hing hamuon a, na suohnu hoitahin na hing houpita hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Tuanu in, "Ka topa aw, na maipha hong musak denin, na nasem numeinote khat hi lo napi-in kei nong hehnema kamdamin nong hopih hi," a ci hi.

Ruth 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:6

Jacob kungah kamtaite a kilekia vua, “Na pu Esau kungah ka va pei ta vua, tuale nang ang dawn dingin ama ang pei-in mihing zali ang zawpi hi,” a ci uhi.

Piancilna 33:10

Jacob in, “Hi lo hi; na maipha ka mu leh nei hepina tawh ka khut panin ka letsongte ei sanpieh in; bangzieh ahei cile na maitang ka mu khu Pasien’ maitang mu ka bang tahtah vawt hi. Azieh pen nang in tam bang angvanna tawh kei nei sangzo hi

Piancilna 33:15

Tuaci’n Esau in, “Kang zawpi mi pawlkhat kang nuasiepieh ding hi,” a ci hi. Ahi vangin Jacob in, “Kei tungah ka pu bang dinga hici migit sengseng na hei?” a ci hi.

Piancilna 33:8

Esau in, “Ka kituopi tami a honte zosie bang na cinopna ahiei?” a ci hi. Jacob in, “Ka pu’ maipha sui na ding ahi hi,” a ci hi.

Piancilna 34:3

Ama in Jacob’ tanu Dinah a lunggul vatuh hi; ama in tua nu ngai-in awnem no tawh a hopi hi.

Piancilna 43:14

Ama in tua adang na sanggampa ule Benjamin ang hlakia thei nadingin Vanglien Pasien in mipa mai-ah note hing lungsiet taheh. Kei ka hile ka tate ka tan le zong a tan hi ta mai veng,” a ci hi.

2 Samuel 16:4

Tua ciengin kumpipa in Ziba kungah, “Mephibosheth’ neisa zosie tu-in nang-a’ ahi ta hi,” a ci hi. Ziba in, “Keima in nang zatahna kang pie hi; ka pu kumpipa’ muna-ah maipha ei musah ta’n,” a ci hi.

Paunakte 15:33

Topa zatahna pen pilna sungah kithuhilna hi pai a, patawina masangin kiniemkhiehna a pei hi.

Hosea 2:16

Khum ni ciengin, “Ka pasal,” ci-in nei hlan ding a, “Ka Baal,” ci-in nei hlan nawn sih ding hi.

Philippi-te 2:3

Huoihamna le kihisahna tawh bangma sem loin, kiniemkhiehin noma sangin midangte a hoizaw-in ngaisun un.

Thukhente 19:3

Tua ciengin kam nemno tawh tua nu a hopi ding le a peipikia dingin a pasal a kuon hi. Ama in a nasempa le laa ni a zawpi hi. A pa’ inn ah a tun ciengin tua nu’ pa in ama mu-in lungdamna tawh a dawn dingin a pei hi.

Ruth 2:12

Topa in na silbawlte ziehin thaman hing pie-in, ama’ hla hlim nei bel dinga nang zot Israel-te’ Pasien Topa tung panin thaman bucing nga ta in!” a ci hi.

Ruth 2:14

Boaz in anneh hun ciengin tua nu kungah, “Tanah hing pei in, anlum pawlkhat ne inlen, lenggazu sungah na an die in,” a ci hi. Tuaci’n anlate gei-ah ama to-in tua pa in bukan kimkhat a pie hi. Ama in a kham masangsie ne a, khamval pawlkhat omlai hi.

1 Samuel 1:18

Ama in, “Na mitmu-in na nasemnu maipha ei musah in,” a ci hi. Tua ciengin numei nu zong a opna munah pei-in a pasal tawh an ne tui dawnin a om a, a maisuo in da mai a puo nawn sih hi.

1 Samuel 25:41

Ama dingin a mai lei lam nga-in kunsuh a, “Na nasemnu uh pen ka pupa nasemte’ keng silpieh ding sila ahi hi,” a ci hi.