Ruth 1:10 - Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin ama gel in ama kungah, “Hi lo e, na mite kungah ko zong hing pei va ung,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh amaun, “Pei sih va ung, na mite kunga napei peina ah ka hing pei ding uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁰ ama kiangah, "Na mite kiangah nang tawh kong ciahkhawm ding uh hi," a ci uh hi.

Ruth 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 119:63

Kei, nang ang zatah mite le nangma’ thuhilnate a zui mi zosiete’ kigoppi a guolpa uh ka hi hi.

Phatna-late 16:3

Gam sunga mi siengthote ahi ule, mi thupite ahi vua, ka lungkimna kici zosie amau’ sungah a om hi.

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Ruth 1:11

Ahi vangin Naomi in, “Kilekia zaw un, ka tanute aw, bang dinga kei ei zui ding na hi uh ahei? No gel’ pasal ding tapa neikia lai ding ka mah?

Ruth 1:7

Tuaci’n a tenna mun panin a mo tegel tawh Judah gam peikia dingin a lampi vuah a pei uhi.

Ruth 1:9

Topa in na pasalkia uh’ inn tuohah lungnopna mu dingin hing siem taheh,” a ci hi. Tua bepin ama gel namin awngin a kikaa uhi.