Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rome-te 4:11 - Zo Bible

11 Teptan ahi nai lo lai-in upna zieha a na neisa dihtanna ciemtena dinga ama in tua teptanna lim a na nga hizaw hi. A deina in ama pen a tep kitan lo thu um mi zosie le a upna uh dihna-a a kisimpieh mi zosie’ pupi a suo thei nading ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Aman teptan loua aum lai a, aginna zieh a amu dihtatna pen chiemtenain teptan ahizaw hi; teptanlou hinan u’leh, agingta zousie pa ahitheina dingin, dihtatna khu amaute dinga zong simtel ahitheina dingin;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Vunat ahi nai loh lai-a upna hanga a ngah thumaanna ciamteh nadingin vunat ciamtehna a ngah hizaw hi. Tua ahi ciangin amau adinga thumaanna-a a kisimsak theih nadingin vunat lo napi-a a umte khempeuh pa hong suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rome-te 4:11
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham a tep a kitan lai-in kum sawmkuo le kuo pha hi.


Abraham Pasien’ mite bangin mite’ uliente zong a kisutuo uhi. Azieh pen leitung lumte khu Pasien-a’ ahi hi; a sangpi-in ama kipatawi hi.


Na tenna uh inn tunga sisan khu no adingin lim khat hi ding hi: Keima in sisan ka mu ciengin kang kalsan ding vua, Egypt leitang ka vatmai ciengin zong ang susie ding gimna na tung vuah ang tung sih ding hi.


Israel-te kungah nangma ma in na gen ding hi: “Ka sabbath-te na tang ding uhi. Bangzieh ahei cile tam pen note ang siengthosah Topa ka hi lam na thei nadingun keima le no kikalah na khang tawntung vua lim khat hi ding hi.


Tami pen keima le Israel-te kikalah lim khat hi zing ding hi. Ni guh sungin Topa in van le lei siem a, a ni sagi ni-in toi omin a tha dimkia hi, ci in,” a ci hi.


Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.


tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.


Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.


Ke’n kang ci-in, nisuona pan le ni tumna panin mi tampi ang pei-in vantung gam sungah Abraham, Isaac le Jacob-te tawh an a neton ding uhi,


Tua ciengin Jesu in ama kungah, “Ama zong Abraham suonlehlahte khat ahi ziehin, tuni-in tami inn ah hutdamna a tung zo hi.


Ama’ teci panna a sang poma in Pasien pen a thuman hi, ci-in a kipsah uhi.


Tapa a um mi poma in kumtawn hinna a nei hi; Tapa’ thu a mang lo mi poma in hinna mu lo ding a, Pasien’ lungthahna a thuohzaw lai ding hi,” a ci hi.


Jesu in amate kungh, “Keima in hinna khomun ka hi hi. Kei kunga ang pei poma gilkiel ngai nawn lo ding a, kei ei um poma a dangta ngai nawn sih ding hi.


Tapa mu a, a um zosie in kumtawn hinna nei-in ni tawpni ciengin amate ka thawsah ding pen ka Pa’ deina tahtah ahi hi,” a ci hi.


A tahtah a kang ci-in, a um mi in kumtawn hinna a nei hi.


Amate in, “Kote Abraham suonlehlahte ka hi vua, koima sila-in ka om ngai sih uhi. ‘Note ang kisuohtasah ding hi,’ bang dinga na ci thei ahei?” a ci uhi.


Lai Siengtho in, “Ama a um mi koima in maizumna thuoh lo ding hi,” ci hi.


Azieh pen thukham a tawpna Khris ahi a, tua khu a um mi vannuoi in dihna a nga thei nading ahi hi.


Ahi vangin upna pana ang pei dihna tawh kisai-in, “Na lungsim sungah, ‘Vantungah koi va kato ding ahei?’ ci sin.” (tua pen Khris lasuh ding ci na ahi hi )


Tua khu a um mi vannuoi adingin Jesu Khris upna tungtawna a kipie Pasien’ dihna ahi hi. Tua ahi zieh in kilamdanna a om sih hi.


tu hunin amama zong dih a, tua in Jesu a um mite dih a tansahna thu a lah nading ahi hi.


Pasien khat beh ahi hi; tua Pasien in a upna ziehun Jew mite dih a tansah bangin, ama in a tep kitan lote zong tua upna tungtawn ma-in dih a tangsah ding hi.


Tua ahile tua pen bang hun pana kisimpieh ahei? A teptan masang amah? Ahi sihle a teptan zaw ahei? A teptan zaw hi loin a teptan masang hizaw hi.


Tua ahile eite in bang i gen ding vuoi? Dihna nga nading a hanciem lo ahi Gentile-te in a nga zo ta uhi, tua pen upna tungtawna a nga uh dihna ahi hi;


“En un, mite kipal nading suong, amate a puasah ding suongpi khat Zion ah ka koi a, ama a um mi poma kimaizumsah lo ding hi,” ci-in kigiel hi.


Tam bang ka ci ciengin Pasien’ kammal tangtung lo hi, a ci ka hi sih hi. Bangzieh ahei cile Israel-te zosie zong Israel mi tahtah ahi kim sih a,


Ama in eite tungah ama’ ciemtena seal hing tum a, i lungsim sungah ama’ Hlagau ahi malep ei guon zo hi.


Hizongle Jesu Khris upna tungtawnin a um mite tungah tua a kikamciem pen a kipieh thei nadingin Lai Siengtho in mawna vanglietna nei-ah sil bangkim a khumcip hi.


Note Khris-a’ na hi uleh Abraham’ suonlehlahte na hi ta vua, kamciemna bangin gouluote zong na hi ta uhi.


Tuaci’n note in a um mite Abraham’ suonlehlahte hi, ci thei ta un.


Bangzieh ahei cile kote in upna tawh a kinga dihna pen Hlagau tungtawnin lametna tawh lawptahin ka nga uhi.


Tami zui ding thu banga kalsuon sawmte tung le Pasien’ minam Israel-te tungah lungnopna le hepina om taheh.


Note in ang kihutdamna lungdamna thu ahi thuman thutah za-in ama na up zaw ciengun, nohaw zong ama sungah kamciemna tawh kipawl Hlagau Siengtho tawh ang kiciemtesa na hi ta uhi;


Tatna ni adinga ang kiciemtena uh Pasien’ Hlagau Siengtho na dasah sih un.


Tua banah na lungsim zosie ule na hinna zosie utawh Topa na Pasien uh itin na hin thei nadingun, Topa na Pasien un noma le na suon na hlahte’ lungsim tep ang tanpieh ding hi.


ama sungah ei kimu thei nading ahi a, thukham pana ang pei keima’ dihna a nei ka hi sih a, Khris upna tungtawnin Pasien pana ang pei upna bulphu dihna a nei ka hizaw hi.


Upna ziehin a kimu nai lo thupiengte tawh Noah in Pasien’ thuhilna na mang a, a innkuonpite a hotkhiet thei nadingin tembawpi khat na bawl hi; tuami tawh ama in leitung mawsah a, tuale upna dung zui-a kinga dihna’ gou luopa a suoh hi.


Jesu Khris’ nasem le sawltahpi ahi Simeon Peter in, i Pa Pasien le hundampa Jesu Khris’ dihna tungtawnin kote’ upna za ma a ngasa mite tungah lai kang hlah hi:


Leitunga a po lopate, sing hingte, le singkung khat popo susie loin, a talpang tung vua Pasien’ ciemtena a nei lote beh susie dingin amate thu kipie hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ