Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rome-te 1:1 - Zo Bible

1 Pasien’ lungdamna thu gen dinga ei kituomkoi, sawltahpi dinga ei kihlan, Jesu Khris’ nasem keima Paul in kang hopi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Paul, Jesu Khrist suoh, sawltah hi ding a hat, Pasian khantan hoi dinga guottuom in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Sawltakpi dinga kisam Pasian lungdamna-thu hilh dinga kisehtuama, Christ Jesu nasem keimah Paul in -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rome-te 1:1
73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amram’ tapate: Aaron le Moses ahi uhi. Ama le a tapate in Topa mai-ah khan tawnin biehna pie-in ama’ na semin, ama’ min tawh thupha a pieh zing thei nadingin a siengpen nate a ap dingin Aaron kituomkoi hi;


Tuipi gei-a om gamte aw, ka thu ngai unlen, no a gamlapi-a omte aw, na bil hing daw un! Topa in ka suo masangin keima ei na hlan zo a, ka nu sunga ka op lai-in ka min ei na phuo zo hi.


“Na nu gil sunga tuisih a na vei masangin kang thei zo a, na suo masangin zong kang siengthosah zo hi; minamte tungah kamsang dingin nang kang koi zo hi,” ei ci hi.


John a kimat zaw ciengin Galilee gamah Jesu pei-in Pasien lungdamna thutha tangko a,


Ka na a sem poma in ka nua ei zui kul a, ka opna ah ka nasempa zong a om ding hi. Ka na a sem poma Pa in a patawi ding hi.


Note pen nasemte kang ci nawn sih ding hi, azieh pen nasempa in a pupa’ sep bang ahei, ci a thei sih hi; keima in lawmte kang cizaw hi, azieh pen keima in ka Pa kunga ka thuzah zosie note kang theisah zo hi.


Note kungah, ‘Nasemte pen a pupa sangin lienzaw lo hi,’ ci-a kang thugen phawh un. Amate in ei bawlsiet uleh no zong ang bawlsie ding uhi; amate in ka thugen a man uleh no-a’ zong a mang ding uhi.


Ahi vangin Paul a kici Saul zong Hlagau Siengtho tawh kidimin Elimas limtahin en a,


Ahi vangin Pasien’ hepina ziehin Topa Jesu kung pana ka nga lungdamna thu ka teci pan nading ahi ka lampi le ka nasepnate ka zaw thei nading ahi nah po leh kei adingin ka hinna man nei-in ka ngaisun sih hi.


Ama in phalna a pieh ciengin Paul zong kenlei ciel tungah dingin mipite a dai thei nadingin a khut zah phei-in a sip bepun Hebrew kam tawh thu gen a:


Tua ciengin ama in keima kungah, “A gamlapi khata a om Gentile-te kungah hing sawl ding ka hi ziehin pei in,’ ei ci hi,” a ci hi.


Tuolah ka pua a, tuale aw khat in keima kungah, ‘Saul, Saul aw, bang dinga kei nei ci bawlsiet ahei?’ ei ci ka za hi.


Agrippa in Paul kungah, “Na thu na gen thei nading phalna kang pie hi,” ci-in a gen ciengin Paul in a khut zahin a kisutna ding thu a gen hi:


Ka unpi-un lei lahah ka puasuh ciengun Hebrew ham tawh, ‘Saul, Saul aw, bang dinga nei bawlsiet ahei? Keng tawh ciengzum khat sui lacin nangma kiliemsuo na hi lel hi,’ ei ci aw khat ka za hi.


Bangzieh ahei cile tuzanin keima ei nei le ka bieh Pasien’ vantungmi khat ka gei-ah ang ding a,


Hinanle Topa in ama kungah, “Va pei in, bangzieh ahei cile ama pen Gentile-te, kumpite, le Israel-te mai-ah ka min a puo dinga ka tuomtelsa ka vanzah khat ahi hi.


Bangzieh ahei cile keima in lungdamna thu ka maizumpi sih hi; tua thu pen a um zosie in hutdamna a nga nading Pasien’ vanglietna ahi hi. A masa-in Jew mite ading ahi a, Greek-te ading zong ahi hi.


Ama tungtawn le ama’ min ziehin Gentile-te zosie lahah upna le thumanna a op thei nadingin kote in hepina le sawltahpi za ka nga vua,


Bangzieh ahei cile tatsat loin ka thungetnate ah note kang phawden lamtah, ama tapa’ lungdamna thu hilin ka lungsim tahpi tawh ama’ na ka seppieh Pasien ka teci ahi hi.


No Gentile-te tunga thu ang gen ka hi hi. Gentile-te adinga sawltahpi ka hi ziehin ka nasepna a genpha ka hi a,


kei pen Gentile-te’ silpiehte pomtah ahi thei nading le Hlagau Siengtho in a siensuo thei nadingin, Gentile-te kungah siempu nasepna tawh Pasien’ lungdamna thu a gen ding Khris’ nasempa khat ka hi hi.


Na kung vua kang haw ciengin Khris’ thupha a dimtah tawh kang tun ding lam ka thei hi.


Bangzieh ahei cile tua bang mite pen i Topa Khris’ na sem ahi ngap sih vua, amau’ ankam tui nading bepin kamsiem le mi maitang phatna tawh mimawlte’ lungsim sol ahi bo uhi.


Tu-in kum sawtveipi sung a kiselcip thuthuh kilahna tawh kizui-in keima in ka hil lungdamna thu le Jesu Khris’ thu tangkona tawh note ang thakhausah thei pa pen Pasien ahi a,


Pasien’ deina tawh Khris’ sawltahpi dinga kihlan Paul le i sanggam pa Sosthenes in,


Kei a suohta mi hi lo ka mah? Kei sawltahpi khat hi lo ka mah? I Topa Jesu mu zo hi lo ka mah? Note zong Topa sunga ka nasep hi lo na hi uh amah?


Pasien deina zieha Jesu Khris’ sawltahpi Paul le i sanggam pa Timothy in, Corinth khuo Pasien’ hlattuom tung le Achaia gam sung tenga om misiengtho zosie tungah:


Kote ka hi ule tami a thupi mama sawltahpite sangin a neu zaw-in ka kingaisun tuon vawt sih uhi.


Note ang kitawisang nadingin keima le keima kiniemsahin man ngen loin Pasien’ lungdamna thu ka gen ziehin mawna a bawl ka hi amah?


Kei mimaw ka hi ta hi! Tua dinga nei paubawl uh ahi hi. A tahtahin kei pen nei pahtah lawm uh ka hi hi, bangzieh ahei cile bangma ka hi lo vangin tami sawltahpi lien pente sangin ka neuzaw tuon sih hi.


Khris’ lungdamna thu phuongzah dingin Troas khuo ka tun ciengin kei adingin Topa sungah kot khat ang kihong hi;


Bangzieh ahei cile koma’ thu a gen ka hi sih vua, Jesu Khris in Topa hi, ci thu le tua Jesu ziehin note’ sila ka hina uh ang gen ka hizaw uhi.


Mihingte sawlna tawh ahi lo, thunei mihingte tung pan zong hi loin Jesu Khris le misite lah panin ama a thosah Pasien tung panin sawltahpi khat ahi keima Paul le


Pasien’ deina ziehin Khris Jesu’ sawltahpi Paul in, Ephesus khuo-a om misiengthote, Khris Jesu sunga mi muonhuoite tungah:


Note in ang kihutdamna lungdamna thu ahi thuman thutah za-in ama na up zaw ciengun, nohaw zong ama sungah kamciemna tawh kipawl Hlagau Siengtho tawh ang kiciemtesa na hi ta uhi;


Ama’ pieh letsongte ahile pawlkhat sawltahpite, pawlkhat kamsangte, pawlkhat lungdamna thu gente, pawlkhat pawlpi kem siete le laihil siete hi a,


Tua hun lai-in Topa in tuni donga Topa mai-ah dinga ama’ na sem ding, ama’ min tawh thupha pie ding, le Topa’ thuciemna singkuong puo dingin Levi-te a tuomkoi hi.


Khris Jesu’ nasemte ahi Paul le Timothy in, Philippi khuo-a om Khris Jesu sunga misiengthote zosie a kipan hlattuom pawlpi makaite le upate tungah:


Pa Pasien’ minthan nadingin leii zosie in Jesu Khris khu Topa ahi hi, ci-in a pulah ding uhi.


Pasien’ deina bangin Khris Jesu sawltahpi Paul le i sanggampa Timothy in,


Pasien’ thu a kicing tahin a kithei nadingin note adingin keima tunga ei kipie Pasien’ sawlna dung zui-in a nasem pa khat ka hi hi.


Hizongle na theisa ma bangun Philippi khuo ah gimna thuohin zumhuoi tahin ei kibawlsie a, langpanna nasie tahin a op vangin, na kung vuah Pasien’ lungdamna thu a gen dingin i Pasien sungah hansanna ka nei uhi.


Tuaci’n note kang nah it seng ziehun Pasien’ lungdamna thu beh hi loin, ka hinna mama uzong hop dingin ka khensat va-ia uhi, bangzieh ahei cile ko tungah na it huoi mama uhi.


Sanggamte aw, na tung vuah Pasien’ lungdamna thu kang hil lai-un, koima’ vangih ka suo lo nadingun sun le zanin gimpipi-a na ka sep lam na thei uhi.


I hundampa Pasien le i lamet pa uh Khris Jesu thupiehna tawh Jesu Khris’ sawltahpi keima Paul in,


Tami adingin keima tangko pa le sawltahpi dingin ei kise zo a, (zuouthu gen loin thutah a gen ka hi hi), kei pen upna le thutah ah Gentile-te’ siepa ka hi hi.


Tami lungdamna thu adinga a tangkopa, sawltahpi le siepa dinga ei kisesa ahi a,


Pasien’ nasem le Jesu Khris’ sawltahpi keima Paul in, Pasien’ teeltuom mite upna zieh le Pasien’ mi hina tawh kituoh thuman thutah ziehin,


Koima in tua patawina ama thu-in nga thei lo a, Pasien in Aaron a hlat bang tehteha a hlat mite beh in nga thei hi.


Bangzieh ahei cile a siengtho, paubanna a nei lo, a buabang lo, mawneite lah panin a kikoicing, vantungte tunga a kitawisang tua bang siempu lien pa khat nei ding pen a kilawm mama ahi hi.


Pasien le Topa Jesu Khris’ nasem khat ahi keima James in, a kithethang Judah minam sawm le nite: kang hopi uhi.


Bangzieh ahei cile Pasien’ innkuonpite tawh kipanin thukhen nading hun ang tung ta hi; tua pen eite tawh kipan ahile Pasien’ lungdamna thu a mang lo mite’ hun tawpna ding thu bang ahi ta diei?


Jesu Khris’ nasem le sawltahpi ahi Simeon Peter in, i Pa Pasien le hundampa Jesu Khris’ dihna tungtawnin kote’ upna za ma a ngasa mite tungah lai kang hlah hi:


Jesu Khris’ nasem khat le James’ sanggam pa Jude in, Pa Pasien sunga it le ngaite le Jesu Khris dinga a bihtaha kikem a kihlansate tungah lai kang hlah hi:


Tami pen a sawt lo-a ang tung bai ding, a nasemte tungah a lah dinga Pasien in ama a pieh Jesu Khrist kilahna ahi hi; ama in vantung mite sawlin ama’ nasempa John theisah a,


Ama in keima kungah, “Tami thute pen muontah a, thuman ahi hi, bangzieh ahei cile kamsangte hlagau ahi Topa Pasien in a nasemte tungah ang tung bai ding thute a lah dingin a vantungmi a sawl zo hi,” ei ci hi.


ahi vangin ama in keima kungah, “Tam bang bawl sin! Nang le kamsang na kithuopite tawh nasemton khat ka hi bo hi. Pasien bie zaw’n!” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ