Piancilna 50:3 - Zo Bible

³ amate in tami bawl nadingin ni sawmli sung hun a zang uhi, bang ding ahei cile tua khu zatui nu nadinga a kisam hun ahi hi. Tuale Egypt-te in ni sawm sagi sung ama kaa uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ A luong bawlna in ni sawmli alut a, tuabanga muot theilou dinga a bawlna in ni tuaza lut zel mawng ahi. Tualeh Izipt miten ama ni sawmsagi asuun uhi.

Zokam International Version

³ a muat loh nadinga bawl nadingin ni sawmli sung hul a bei hi. Ama hangin Egypt mite ni sawm sagih sung a thum uh hi.

Piancilna 50:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:10

Jordan gun galkhat, Atad’ bucilna phuol a tun ciengun, khum munah nahpitahin a kap uhi; tuale ama in a pa ziehin ni sagi sung dana hun a zang hi.

Piancilna 50:4

Ama zieha kaana nite a tawp ciengin Joseph in Pharaoh’ innkuonte kungah, “Tu-in na mai vuah maipha ka nga leh hepina tawh Pharaoh kungah tam bangin thu ei genpieh un:

Misimna 20:29

Mihon buppi in Aaron si a mu bepun Aaron ziehin Israel’ innkuon sung mi zosie ni sawmthum sung a kap uhi.

Thupiakkikna 21:13

a sila puonte suo dawhin na inn sungah hla khat bup ang omin a nu a pa ngai-in a kap ding hi; tua zaw ciengin ama na luppi thei pan ding a, nang a pasal hi-in, ama na zi hi thei pan ding hi.

Thupiakkikna 34:8

Ni sawmthum sung Israel-te in Moab zanglei-ah Moses a kaa uhi; tua ciengin Moses zieha kaana le mauna teng a veng hi.