Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 48:5 - Zo Bible

5 Tua ahi ziehin Egypt gam nangma kung kang tun masanga Egypt gam sunga a suoh na tapa nite tu-in keima-a’ ahi hi; Reuben le Simeon-te ma bangin Ephraim le Manasseh zong keima-a’ hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Tualeh tuin na tapa nite Izipt gam a na kunga ka hing pei masanga Izipt gam a na neite Ephraim leh Manaseh kei a ahi, Reuben leh Simeon mabangin keia ahi ding uhi.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Tua ahi ciangin hih lai nang kianga kong pai ma-a Egypt a na neih na tapate gel kei aa in kisim ding hi; Reuben le Simeon kei aa ahi bang tektekin Ephraim le Manasseh kei aa suak ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 48:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joseph in Egypt gamah On khuo siempu Potiphera’ tanu Asenath tawh Manasseh le Ephraim nei hi.


Tami zaw ciengin Joseph kungah, “Na pa a cina hi,” ci-in kigen hi. Tuaci’n ama in a tate ni, Manasseh le Ephraim a zawpi hi.


Tuate zaw cienga a pieng ta le naute pen nangma-a’ hi ding hi. Amau’ gouluona tawh kisai-in a sanggamte’ minin amate kiciemte ding hi.


Pasien aw, tuite in nangma ang mu ciengun, tuite in ang mu ciengun a zau uhi; tui thuhpi zong a ling hi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Na kungah hing suohkia-in nang ma kang en hi; zawl dei-in lawm ngai na cing ta hi. Keima in ka puon mong zahin na zumsel teng kang khupieh hi. Keima in nangma kang kamciem a, nangma tawh thuciemna khat bawlin, tuale nang pen keima-a’ na hi ta hi, Topa Pasien in ci hi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Tamte pen Israel minam sawm le nite lahah amau’ gouluo dinga na hawmpieh gamgite ahi hi. Joseph in tanh ni nga ding hi.


Keima adingin na siengtho uhi; bangzieh ahei cile Topa ahi keima ka siengtho a, keima-a’ na hi thei nadingun mite lah panin kang tuomkoi zo hi.


Amate keima-a’ hi ding a, na ka sep ni ciengin amate keima’ neituomte ahi ding uhi, Vanglien Topa in ci hi. Nu le pate in amau’ na a sem a tate a hinkhawi bangin ken zong amate ka hinkhawi ding hi.


Joseph’ tapate: Ephraim panin, Ammihud’ tapa Elishama; Manasseh panin, Pedahzur’ tapa Gamaliel;


Keima na pa uh kang hi ding a, note zong keima’ tapate le tanute na hi ding uhi,” Vanglien Topa in ci hi.


Ama’ hoisah le ama’ dei dan tawh kizui-in ama in Jesu Khris tungtawnin ama’ tate ahi dinga tapa za nga dingin ei na laitan kholsa ahi a,


Upna ziehin Jacob in a si kuonin Joseph’ tate tungah thupha pie a, a ciengkhut dawnah kunin a na bie hi.


Tua ahi ziehin tu-in minam kuo le Manasseh minam alangte tungah a luo dingun tam leitang hawm in,” a ci hi.


Bang ding ahei cile Joseph mite pen minam ni-in kikhen a, Manasseh le Ephraim minamte ahi uhi. Khum gam sungah Levi-te ading tanh kipie lo a, ahi vangin tenna ding khuopite le a ganhingte vua dingin lonona gamte kipie hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ