Piancilna 48:4 - Zo Bible

⁴ ama in keima kungah, “Nang kang ciphasah ding a, tampi-in kang khangsah ding hi; mi honpi khat kang suohsah ding a, nang zaw cienga na suonlehlahte in a nei zing dingin tam leitang ka pie ding hi,” ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Ka kungah hahlesuon tampi ka hing neisah dinga, ka hing pungsah nalai dinga, nangma apat Nam tampi ka siemdoh ding, tualeh tam gam pen na nua a nahah nasuonte kungah a kumtawn goutan dingun ka pe ding hi ahing chi hi.’

Zokam International Version

⁴ ‘Nang kong ciphasak dinga, tampi-in kong khangsak ding hi. Mi hon khat kong suaksak dinga, hih leitang nang nunga na suan-le-khakte in a neih tawntung dingun ka pia ding hi," hong ci hi.

Piancilna 48:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:2

Minam lien khatin kang bawl ding a, thupha hing pie-in, na min ka liensah ding a, tuaci’n midangte adingin thupha na hi ding hi.

Piancilna 17:13

Na inn sunga piengte hile na sum tawh na lei silate hile, a nipi-in a tep kitan ding hi. Tuaci’n na tahsa sung vua ka thuciem pen kumtawn thuciem hi ding hi.

Piancilna 17:6

Keima in nahpi tahin kang ciphasah ding hi. Minam liente kang suosah ding a, nang sung panin kumpite ang pieng ding hi.

Piancilna 17:8

Tulaitah pemta na hina leitang ahi Canaan leitang zosie, nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah na nei den dingun kang pie ding hi; kei pen amau’ Pasien ka hi ding hi,” a ci hi.

Piancilna 22:17

“Nang thupha kang pie tahpi ding a, na suonlehlahte vana aasite le tuipi gei-a senel bangin tampi ka phasah ding hi. Nangma’ suonlehlahte in a galte uh’ tunkot a luo ding vua,

Piancilna 26:4

Na suonlehlahte vana aasi bangin tampi ka phasah ding a, na suonlehlahte tungah tam gam teng zosie ka pie ding hi; na suonlehlahte ziehin leitung minam zosie in thupha a ngalaw ding uhi.

Piancilna 28:3

Mi honpi khat na suo thei nadingin Vanglien Pasien in nang thupha hing pie hinlen, hing ciphasahin tampi hing phasah taheh.

Piancilna 32:12

Hinanle nang in, ‘Na tungah sil hoi kang bawl ding a, na suonlehlahte tuipi senel za-in a tam sengin a kisim thei loin ka bawl ding hi,’ nei ci hi,” a ci hi.

Piancilna 35:11

Pasien in ama kungah, “Keima Vanglien Pasien ka hi hi. Pung inlen tampi pha in; na sung panin minam khat le minam honkhat pieng ding a, na sung panin kumpite pieng ding hi.

Piancilna 46:3

Tua ciengin ama in, “Kei pen na pa’ Pasien ahi, Pasien ka hi hi; Egypt gam peisuh ding zau sin, azieh pen khum sungah minam lien khatin kang bawl ding hi.

Piancilna 47:27

Tua ahi ciengin Egypt gam sung Goshen leitangah Israel teng hi; tua sungah neisa tampi nei-in suonlehlah tampi a pha uhi.

Phatna-late 127:3

A tahtahin tate pen Topa tung pan gougil ahi a, gil sung pana pieng a ga zong khu ama’ ei pieh thaman ahi hi.

Paikhiatna 1:11

Tua ahi ziehin thona-aana sepsahna tawh amate a gawt dingin a tung vuah nasem uhte a koi uhi. Amate in Pharaoh adingin ankholna khuopite ahi, Pithom le Rameses-te a lam uhi.

Paikhiatna 1:7

Ahi vangin Israel-te cipha-in tampi a pha uhi; amate tamin hat citahin a hat vua, tuaci’n gam sung teng a dim uhi.

Ezekiel 37:25

Keima in ka nasempa Jacob ka piehsa na pu na pate uh’ tenna gamah amate a teng ding uhi; khum munah amate le a tate ule a tute uh a teng zing ta ding uhi; tuale ka nasempa David in amate a uh zing ta ding hi.

Siampi Laibu 26:9

Keima in note kang angvan ding a, zong hing pungsahin tampi kang phasah ding hi; note tawh ka kiciemna ka tukip ding hi.

Thupiakkikna 32:8

Sangpen Pa in minamte gou pie a, mihing ten nading mun a se ciengin, pasien-te a phaza zui-in mite’ gamgi a phut hi;