Piancilna 48:3 - Zo Bible

³ Jacob in Joseph kungah, “Canaan gam Luz khuo-a ka kungah Vanglien Pasien hing kilahin thupha ei pie a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Jakob in Joseph kungah, “bangkimbawlthei Pasian khu Kanaan gam a Luz khuo ah ka kungah ahing kilah a, ahing guolzawl hi.’

Zokam International Version

³ Jacob in Joseph tungah, "Canaan gam Luz ah a Thahat a Pasian kei tungah hong kilanga, tua lai-ah kei thupha hong pia-in,

Piancilna 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:1

Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.

Piancilna 17:6

Keima in nahpi tahin kang ciphasah ding hi. Minam liente kang suosah ding a, nang sung panin kumpite ang pieng ding hi.

Piancilna 28:3

Mi honpi khat na suo thei nadingin Vanglien Pasien in nang thupha hing pie hinlen, hing ciphasahin tampi hing phasah taheh.

Piancilna 48:2

Jacob kungah, “Na tapa Joseph na kungah hing tung ta,” a kici ciengin ama in a tha sanin lupna tungah a to hi.

Piancilna 49:25

ang hu ding na pa’ Pasien, thupha ang pie ding Vanglienpa, vantunga om thuphate, leinei a thuhna sunga thuphate, nawi le sul thuphate, na tungah ang pie hi.

Paikhiatna 6:3

Abraham, Isaac le Jacob-te tungah Vanglien Pasien-in ka kilang a, ahi vangin amate kungah ka min Topa ci-in ka kitheisah sih hi.

Hosea 12:4

Vantungmi tawh ama kibuonin zo a, kapin ama’ maipha a sui hi; ama in Bethel ah ama mu a, khum munah ama a hopi hi.

Kilaakna 21:11

Tua khuopi in Pasien’ minthanna vang nei-in, a tanna dan pen a cieu mama suongmanpha le Jasper suongmanpha tawh kibang a, crystal suongmanpha bangin sieng kilkel hi.

Thukhente 1:23

Joseph’ innkuonte in Bethel (tua khuopi min pen nidang lai-in Luz kici) ah thukante a sawl uhi.