Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 48:16 - Zo Bible

16 sietna zosie panin ei tankhie vantungmi in naupangte thupha pie taheh; amate sungah keima’ min le ka pu ka pate ahi Abraham le Isaac’ minin kilo hinlen; amate mihonpi khatin leitungah pung ta uheh” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Sietna teng teng laha kipata hing tanpa Vansawlsiengin naupangte guolzawl ta hen. Ka min leh ka pulepate Abraham leh Isaak min amauh min in puo u henlen, tualeh leitung ah mipi thupitah hi dingin hing khang uhen” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Siatna khempeuh pana kei hong hu Vansawltak aw, - hih pasalnote thupha pia in; amaute, kei min le ka pate Abraham le Isaac minin kilosak inla, leitungah amaute nakpi-in khangsak in," ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 48:16
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa in a nasemte’ hinna tanh ding a, ama a beel mite koima kimawsah lo ding hi.


Joseph, singba gapha ahi a, ciatui gei-a po singba gapha hi-in, kul tungah a bate a zam hi.


Tua ahi ziehin Egypt gam nangma kung kang tun masanga Egypt gam sunga a suoh na tapa nite tu-in keima-a’ ahi hi; Reuben le Simeon-te ma bangin Ephraim le Manasseh zong keima-a’ hi ding hi.


Topa in gitlona tawh ei kidona namcin panin ei hunkhie ding a, ama’ vantung gam adingin ei hundam ding hi. Ama tungah kumtawnin minthanna om taheh. Amen.


Tua ciengin Joshua in Joseph’ innkuon Ephraim-te le Manasseh-te kungah, “Note mi tampi na hi tahtah ta vua, zong na thahat mama uhi; note in tanh khat beh na nga sih ding vua,


Upna ziehin Jacob in a si kuonin Joseph’ tate tungah thupha pie a, a ciengkhut dawnah kunin a na bie hi.


tuaci’n midangte le ka mina kihlan Gentile-te zosie nangawn in Topa a sui ding uhi,


Leitung panin amate na lahkhiet ding ang ngen ka hi sih a, gilopa kung panin na dal ding ang ngen ka hizaw hi.


a gentheina zosie vuah a hundampa uh a suoh hi. Kamtaipa ahi sihle vantung mi’ hutdam ahi sih hi; ama’ ompina in amate a hunkhie hi; ama in a itna le a khuotuona tawh amate tankhie a, tanglai hunte zosie-ah amate lamto-in a peipi hi.


Sietna vannuoi panin Topa in nangma ang hu ding hi; ama in na hinna ang keppieh ding hi.


Ama in eite gitlona zosie panin ei tankhie-in ama’ neituom mite ei sienthosah nading le nasep hoi i sep nop nadingin eite adingin amama ang kipumpieh zo hi.


Amate kimkhat in Khris na ze-et uh ahi ziehin gul in a na tuhkia bangin i ze-et sih ding uhi.


tua khu amate in Edom a omlai teng le ka mina a kihlan minam zosie a luo thei nading uh ahi hi, tami a bawl Topa in ci hi.


a unpi ma-un a kibang hlagau tui a dawn ciet uhi. Azieh pen amate in a nua a zui uh hlagau suongpi panin tui a dawn uhi, tua suongpi pen Khris ahi hi.


A kisiem nate beh ahi sih a, Hlagau’ ga masate a nei eite mama in zong tate ei suohsah ding ahi i pumpite uh tatkhietna ni ngah kawmin i sungtawng vuah khuisa-in i tau vangut uhi.


Solna ei thuohsah sinlen, gilopa kung pan ei hunkhie in. Uh zawhna, vanglietna, minthanna nei tawntung ta in, Amen.


En un, ka lampi siel dingin ka mai-ah ka kamtaipa ka sawl ding a, note in na suisui uh Topa a biehinnpi ah thakhatin ang pei ding hi. Note in na hlagul uh thuciemna kamtaipa ang pei ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.


Bang dingin mi lungbuoi bangin omin, a hun zo lo galhang thahat pa bangin om na hei? Hizongle Topa aw, kohaw lahah nang na om a, na mina ei kilote ka hi uhi; kote ei nuasie malmal sin!


Eite’ Tanpa, ama’ min pen Vanglien Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.


Ama a zatah mite’ kimvelah Topa’ vantungmi in giephuol satin amate a hunkhie hi.


Topa sungah ka hlagau a kisa thei hi; a kiniemkhieh mite in za-in lungdam uheh.


keima’ min tawh a kilo ka mite, amahaw mama ang kiniemkhiehin, thu ngenin ka mai ang sui vua, a gitlo gamtatnate panun ang kihei uleh, keima in vantung panin za-in a mawna uh maisahin a gam uh ka damsah ding hi.


Bawngtang bangin a tacil thahat hi! Ama’ ki, zangsiel’ ki tawh kibang hi; ama in tua a kite tawh mi pih ding a, leimong dongah amate a notmang ding hi; sim zawh lo Ephaim-te tua bang ahi a, sim zawh lo Manasseh-te zong tua bangma ahi hi.


Leitung mi zosiete in Topa mina ang kihlat lam a thei ding vua, ang giing ding uhi.


tul zaguh le tulthum le zanga le sawmnga ahi hi.


Ahi vangin Israel-te cipha-in tampi a pha uhi; amate tamin hat citahin a hat vua, tuaci’n gam sung teng a dim uhi.


Tua ciengin mipa in, “Na min Jacob kici nawn loin Israel kici ta ding hi, azieh pen Pasien le mite tawh kibuonin na zo hi,” a ci hi.


Ahi vangin Topa’ vantungmi in vantung panin ama hlan a, “Abraham, Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi.


Van panin Topa’ vantungmi in Abraham a ni veina hlan a,


Tua ciengin ama in, “Kei pen na pa’ Pasien ahi, Pasien ka hi hi; Egypt gam peisuh ding zau sin, azieh pen khum sungah minam lien khatin kang bawl ding hi.


David in zong Beeroth-te Rimmon’ tapa gel ahi Rechab le a sanggampa Baanah dawngin, “Hahsatna zosie panin keima’ hinna ei hunkhie Topa a hing ahi ma bangin,


Migilote’ khut sung panin kang hunkhie ding a, mi gawgamte khut sung panin kang tankhie ding hi.


Kumpipa kiciem a, “Hahsatna zosie pan ka hinna ei hundam Topa a hing ahi ma bangin,


Topa’ hoina ciem unlen, thei ta un; ama a beel mite thupha nga ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ