Piancilna 43:4 - Zo Bible

⁴ Ka sanggampa tawh nei zawsah ding leh, an lei dingin ka kuonsuh ding uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Ka nau uh na hing zuisah ding leh peisuh va ungin, bu hing valei pieh va ung;

Zokam International Version

⁴ Ka sanggampa uh nong tonpihsak ding leh na an ding lei dingin ka paisuk ding uh hi.

Piancilna 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 43:3

Ahi vangin Judah in ama kungah, “Tua mipa in khautahin ei hilkhol a, ‘Na sanggampa nang zawpi sih uleh ka mai na mu sih ding uhi,’ ei ci hi.

Piancilna 43:5

nei zawsah sih dinga ahile ka kuonsuh sih ding uhi, azieh pen tua mipa in ka kung vuah, ‘Na sanggampa utawh nang zaw sih uleh ka mai na mu sih ding uhi,’ ei ci hi,” a ci hi.

Piancilna 42:2

“Egypt gamah an om hi, ci thu ka za hi; puhsi lo-a i hin thei nadingin peisuh unlen khum sungah an va lei ta un,” a ci hi.

Piancilna 43:2

Amate in Egypt gam pana a puoh uh antang a khawn zaw ciengun a pa un a kung vuah, “Kuonkia unlen an halkhat va leibe kia ta un,” a ci hi.

Piancilna 44:26

kote in, ‘Ka peisuh thei sih ding uhi. Ka nautum pen utawh ka zawton uleh beh ka peisuh ding uhi; azieh pen ka nautum utawh ka zaw sih ngeingei uleh tua mipa mai ka mu thei sih ding uhi,’ ka ci uhi.