Piancilna 42:9 - Zo Bible

⁹ Amate tawh kisai a mang matte Joseph in a phawh hi. Ama in a kung vuah, “Note pen thukante na hi uhi; gam sung gitnat lona en dinga ang pei hi ngel uteh!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Joseph in amauh teng tungtang thu a manga amatte ahing theikheta a, akung uah, “Galguh na hi ua, mi enkhie a pang hiva uteh, tam gamsung umdan en a hing pei hibou uteh,” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin Joseph in amaute tawh kisai a mangmat phawka, amaute kiangah, "Note thu kansimte na hi uh hi! Ka gam uh koi lai gina lo hiam cih en dinga hong pai na hi uh hi," ci hi.

Piancilna 42:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:35

Tua ciengin Aaron’ na bawlsa bawngno tungah amau’ gamtatnasate ziehin mite tungah Topa in pul natna a tungsah hi.

Hebrews 11:31

Numei pahtat nu Rahab in upna tawh thukante hoi tahin zin a na do ziehin, thumang lo mite tawh ama kisieton lo hi.

Luke 20:20

Tuaci’n amate in gam-uhpa’ thuneina le vaihawmna sungah a ap thei nadingun, ama’ kam tawh ama thangsie dingin mihoi kipang thukante sawlin a endapsah uhi.

1 Samuel 26:4

David in thukante sawl a, Saul a tun tahtah lam a thei hi.

Thukhente 1:24

Thukante in khuopi pana a pusuoh mi khat a mu ciengun ama kungah, “Khuopi lutna lampi ei lah in, hoitahin kang bawl ding uh,” a ci uhi.

Joshua 6:23

Tuaci’n thukan tangvalte va tumin Rahab, a nu le a pa, a sanggamte le ama tawh kisai zosie, inn sung panin a peipi uhi. Numei nu’ innkuonpi zosie a zawpi vua, Israel-te’ giephuol pulamah a koi uhi.

Joshua 2:1

Tua ciengin Nun’ tapa Joshua in Shittim panin thukan ding mi ni sawl a, “Pei-in gam va en ta unlen, a diehdiehin Jericho khuo va en ta un,” a ci hi. Ama gel zong pei pai-in Rahab kici numei pahtat khat’ inn ah tungin a gieh uhi.

Misimna 13:2

“Israel-te tunga ka pieh Canaan gam vaan dingin mite sawl inlen, amate lahah makai ahi, minam khat sung panin mi khat ciet sawl in,” a ci hi.

Piancilna 42:34

Na nautum pen uh keima kungah hing peipi ta unlen, note pen thukante hi loin mi citahte na hi zawh lam uh keima in kang thei ding hi. Tua ciengin na sanggampa uh kang suohta sah ding a, gam sungah sum na bawl thei ding uhi,’ ei ci hi,” ci-in a gen uhi.

Piancilna 42:16

Note lah panin khat pei unlen na sanggampa uh hing zawpi ta un. Na sung vuah thuman a om amah, om lo ahei ci-in a kimu nading, na thugente uh a kikantel thei nadingin thong sungah no adang teng om tadi un; tua ahi sihle Pharaoh a hin ma bangin thukante na hi valon uhi,” a ci hi.

2 Samuel 10:3

Ammon-te’ makaite in Hanun kungah, “Nang ang henem dingin ama in a kamtaite ang sawl ziehin David in na pa patawi hi, ci-in na ngaisun tahtah amah? David in khuo sung a en ding, thu kandap ding, le a thalpai dinga a mite ang sawldap hi lo amah?” a ci uhi.

Piancilna 37:11

Tuaci’n a sanggamte in ama a haza vua, ahi vangin a pa in a lungsim sungah tam thu a ciemte hi.