Piancilna 42:5 - Zo Bible

⁵ Tua ahi ciengin Canaan gamah kielpi a tun ziehin Israel’ tapate zong an lei dinga pei mite tawh Egypt gamah a peiton uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Israel tapate zong Izipt gam a pua suidingte toh azawhkhawmta uhi. Kanaan gam a zong kiel atun ziehin.

Zokam International Version

⁵ Canaan gamah zong kialpi tung ahi manin Israel’ tapate an lei dingte lakah a pai uh hi.

Piancilna 42:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nasepte 7:11

Tua ciengin Egypt gam le Canaan gam sung teng zosie-ah kielpi le hahsatna lienpi tung a, i pu i pate in an neh ding a na mu zo sih uhi.

Piancilna 41:57

Tua tham loin leitung zosie-ah kielpi nasie mama ahi ziehin antang lei dingin leitung mi zosie Joseph kungah a pei uhi.

Piancilna 12:10

Khum hun lai-in Canaan gamah kielpi a tung hi. Tuaci’n kielpi a siet huoi ziehin Egypt gamah a pem dingin Abraham a peisuh hi.

Piancilna 26:1

Abraham hun lai-a kielpi masa banah tu-in gam sungah kielpi khat a tung hi. Gerar ah Philistia Kumpipa Abimelech kungah Isaac a haw hi.

Nasepte 11:28

Amate sung panin Agabus a kici mipa khat dingto-in, leitung gam zosie-ah a siehuoi kielpi khat tung ding hi, ci-in Hlagau tungtawnin a magen hi; tuale Claudias hun lai-in tuami thu tung ngai zo hi.

2 Samuel 21:1

Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.

Piancilna 41:54

tuale Joseph’ gensa bangin kum sagi kielpi kipan hi. Gam zosie-ah kielpi a tun vangin Egypt gam sung tengah an a om hi.