Piancilna 42:3 - Zo Bible

³ Tuaci’n an lei dingin Joseph’ tapa sawmte Egypt ah a peisuh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Joseph unau sawmte Izipt gamah bu lei dingin ang peisuh ta uhi.

Zokam International Version

³ Tua khit ciangin Egypt a an lei dingin Joseph’ sanggamte sawm kuansuk uh hi.

Piancilna 42:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 42:13

Amate in, “Kote, na nasemte sanggam pasal sawm le ni ka hi vua, Canaan gama mipa khat’ tate ka hi uhi; tu laitahin a tum pen ka pa uh tawh om a, hinanle khat pen om nawn lo hi,” a ci uhi.

Piancilna 42:2

“Egypt gamah an om hi, ci thu ka za hi; puhsi lo-a i hin thei nadingin peisuh unlen khum sungah an va lei ta un,” a ci hi.

Piancilna 42:4

Ahi vangin Jacob in a sanggamte tawh Joseph’ sanggampa Benjamin zawhsah lo hi, azieh pen ama tungah sietna a tun khah ding a zausah hi.

Piancilna 42:5

Tua ahi ciengin Canaan gamah kielpi a tun ziehin Israel’ tapate zong an lei dinga pei mite tawh Egypt gamah a peiton uhi.