Piancilna 42:1 - Zo Bible

¹ Egypt gamah an a op lam Jacob in a thei ciengin a tapate kungah, “Bang dinga khatlekhat hici kigum-et giagua mawh na hi uh ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Jakob in Izipt gamah bu aum chi athei a, tuachi’n Jakob in a tapate kungah “Bang dinga khat leh khat ki entuo na hi uoi mah?” achi hi.

Zokam International Version

¹ Jacob in Egypt ah an om cih a zak ciangin a tapate kiangah, "Bang hanga khat le khat ki-en gaga lelmawk na hi uh hiam?" a ci hi.

Piancilna 42:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nasepte 7:12

Ahi vangin Jacob in Egypt gamah an om hi, ci a zah bepin tua munah a khatveina a haw dingin i pate a na sawl hi.

Joshua 7:10

Topa in Joshua kungah, “Dingto vawi! Bang dinga lei lahah khupbawh na hei?

Galatia-te 2:7

Tuale mahin tep kitan mite kunga lungdamna thuhil ding pen Peter tungah a ki-ap ma bangin, teptan lo mite kunga lungdamna thuhil ding zong keima tunga ei ki-apna thu a mu zawsop uhi.

Hosea 5:13

Ephraim in a natna mu-in Judah in a hima a mu ciengin, Assyria gamah Ephraim pei-in kumpi lienpa kungah mi a sawl hi. Ahi vangin ama in na natna damsah thei lo a, na hima zong damsah thei lo hi.

Jeremiah 8:14

Bang dinga toto lai i hi uh ahei? Kikhawm vai-in, kulpi tawh a ki-im khuopi sungah lutin, tua munah va si ta beh vai. Azieh pen Topa’ tunga i khiel ziehin Topa i Pasien un a mangthai dingin ei na se zo a, eite’ dawn dingin gutui ei pie zo ta hi.

Ezra 10:4

Kipan pai in, bangzieh ahei cile tam pen nang nasep ahi hi, nang kang ompi ding uhi; hang inlen sem in,” a ci uhi.

1 Kumpite 19:3

Tua ciengin ama a zau hi; ama tho-in a hinna a taipipai hi; Judah-te’ khuo Beer-sheba ah ama a tung hi; khumnah ama in a nasemte a nuasie hi.

Paikhiatna 20:18

Mi zosie in vanto le tunphe, pengkul gin, le muola meikhu a mu ciengun zau-in a ling vua, gamlapi-ah a ding uhi.

Paikhiatna 5:19

Amate in, “Ni sima na tehlei seh za uh khiem lo ding,” a ci ciengun Israel’ nasep vante in thu hamsa a tuo lam a kithei uhi.

Piancilna 42:2

“Egypt gamah an om hi, ci thu ka za hi; puhsi lo-a i hin thei nadingin peisuh unlen khum sungah an va lei ta un,” a ci hi.

Piancilna 41:57

Tua tham loin leitung zosie-ah kielpi nasie mama ahi ziehin antang lei dingin leitung mi zosie Joseph kungah a pei uhi.

Piancilna 41:54

tuale Joseph’ gensa bangin kum sagi kielpi kipan hi. Gam zosie-ah kielpi a tun vangin Egypt gam sung tengah an a om hi.