Piancilna 41:8 - Zo Bible

⁸ Zingmawngin Pharaoh a lungkham hi; tuaci’n ama in Egypt mitphiel siem zosie le a mipil zosie hlansah hi. Pharaoh in amate kungah a mang gen a, hinanle Pharaoh kungah a mang khie thei koima a om sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh, zingmawng in tambang ahing hia, alungsim ngaituona a buoi mama a, mi a sawl a, Izipt gam a mitphieldawi siemte leh mipilte zousie a unin a hankhawm sah a, tualeh Pharoah in amaute a mang ahil a, hinanleh amang Pharoah hilchien thei koima aum sih uhi.

Zokam International Version

⁸ A zingsang ciangin a lung nuam lo-a, Egypt gama mipil teng le mitphial sia teng a samsak hi. Pharaoh in amaute kiangah a mang gena, ahi hangin kuamah in a khiatna a gensak thei kei hi.

Piancilna 41:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:6

Zingmawngin ama gel kungah Joseph a pei ciengin a lunggim-a om ama gel a va mu ta hi.

Piancilna 40:8

Ama gel in, “Mang ka man vua, tuate khie thei ding mi koima a om sih hi,” a ci uhi. Tuale Joseph in ama gel kungah, “Mang khieh theina Pasien-a’ hi lo amah? Kei kungah tuate ei gen un, kang thum hi,” a ci hi.

Piancilna 41:15

Pharaoh in Joseph kungah, “Mang khat ka nei a, tua ka mang a khie thei koima a om sih hi. Nang in mang kigen khat na zah leh tua mang na khie thei hi, ci-in ei kigen ka za hi,” a ci hi.

Piancilna 41:24

tua buvui hawmte in buvui hoi sagite a valmang hi. Mitphiel siemte kungah ka gen a, ahi vangin ka kunga ei gencien thei koima a om sih hi,” a ci hi.

Piancilna 41:7

Buvui hawmte in a tahsa buvui sagite a valtum hi. Pharaoh a khanglo a, tua pen a mang a na hi hi.

Phatna-late 25:14

Topa tawh kilawmtatna pen ama a zatah mite ading ahi a, ama in amate tungah a thuciemna a theisah hi.

Paikhiatna 7:11

Tua ciengin Pharaoh in mipilte le ai siemte hlan hi; Egypt mitphiel siemte in zong a siemna utawh tua bang lien ma-in a bawl thei uhi.

Paikhiatna 7:22

Hinanle mitphiel siem Egypt mite in a siemna utawh tua bang lien ma-in bawl thei uhi; tuaci’n Topa gensa bangin Pharaoh’ lungtang a khauh ngai bangin khauh a, a thu uh ngai lo hi.

Paikhiatna 8:7

Hinanle mitphiel siemte in a siemna utawh tua bang lien ma-in a bawl thei vua, Egypt leitang tungah uphawhte a katosah uhi.

Paikhiatna 9:11

Uilut hima ziehin Moses mai-ah mitphiel siemte a ding zo nawn sih uhi. Bang ding ahei cile mitphiel siemte le Egypt-te zosie in zong uilut a vei uhi.

Isaiah 19:3

amate sungah Egypt-te’ lungsim hawmsuoh ding a, keima in amau’ gelna ka suhsietpieh ding hi; amate in milimte le misi hlate, dawi siemte le mibum theite thu a kuppi ding uhi;

Isaiah 29:14

tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.

Isaiah 8:19

Tu-in mite in nangma kungah, “Phui samsama dawi thu gengen dawi aisan siemte le mi bumsiemte kungah thu dong un; mite in a pasien-te uh kungah thu a dawh ding uh kilawm lo a, thuhilna le theisahna dingin a hingte tangin

Daniel 1:20

Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi.

Daniel 4:18

Keima Kumpi Nebuchadnezzar’ mang mat tami ahi hi. Belteshazzar aw, ka kumpi gam sunga om mipil zosie in a khietna ei gen thei lo ziehun nangma in tu-in a khietna ei gen in. Hizongle nang a siengtho pasien-te’ hlagau tawh na kidim ziehin a khietna nei gen thei ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Daniel 4:5

Ka mangmat khat in ei zausisah a, ka lupna tunga ka lungsan teng le ka mangmuna teng in ei dipkuosah hi.

Daniel 4:6

Tuaci’n keima in ka mangmat a khietna gen dingin Babylon gam sunga mipil zosie ka mai-ah ang puoh nadingun thu ka pie hi.

Daniel 4:7

Tua ciengin mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite ang lut vua, amate kungah ka mangmat ka gen hi. Ahi vangin amate in a khietna ei gen thei lo uhi.

Daniel 5:11

Na kumpi gam sungah a siengtho pasien-te’ hlagau a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in tua mipa in pasien-te’ pilna tawh a kibang thuthuh theina, thu theitelna le pilna a nei hi. Na pa Kumpi Nebuchadnezzar in mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite’ uhpi-in ama na koi ngai hi.

Daniel 7:28

Tam sungah tangthu a kihiel ahi ta hi. Keima Daniel ka hile ka lungsim ngaisutna in ei zausahin ka mai a engdang vawt hi; ahi vangin tami thu ka lungsim sungah ka koi khinkhian hi.

Daniel 8:27

Tuaci’n keima Daniel, thazaw gawpin ni phabep khat sung ka ci a na hi; tua ciengin ka tho a, kumpipa nasep sem dingin ka kuon hi. Ahi vangin ka mangmuna in ei zauthawngsah a, tua khu ka theitel zo sih hi.

Siampi Laibu 19:31

Dawilawm neite le bumtawite lamah kihei sih un; amate tawh a kibuasah dingin amate sui sih un: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Siampi Laibu 20:6

Dawilawm neite le bumtawite lamah mi khatpo kihei-in tuate thu a dawh leh, keima in tua pa ka maisiet ding a, mite lah panin ama ka hemkhie ding hi.

Habakkuk 3:16

Keima in za-in ka sung a tun hi; tua a ging in ka nephu a tunsah hi. Ka gu ka tang teng a muot ding bang a, ka keng neilam tun dildel hi, keima in ei dote tunga a tung ding gentheina ni ka ngah khinkhian hi.

Matthew 2:1

Kumpi Herod hun sungin Judea gam Bethlehem khuo ah Jesu a suo zaw ciengin nisuona lam panin Jerusalem ah mipilte a tung vua,

Nasepte 17:18

Thuthuh pilna nei Epicurea le Stoic-te pawlkhat ama tawh thu a kiniel uhi. Pawlkhat in, “Tami a kipilsah thu mawh gengen pa khu bang gen nuom ahiei?” a ci uhi. A dangte in, gamdang pasien-te’ thu gen hile kilawm ve aw,” a ci uhi. (Ama in Jesu’ Lungdamna thu le thawkiana thu a gen zieh ahi hi.)

Nasepte 7:22

Tuaci’n Egypt pilna zosie Moses kihil a, thugenna le na sepna-ah mi thupi mama khat a suoh hi.

1 Corinth-te 1:19

Azieh pen, “A pilte’ pilna ka susie ding a, miteite’ teina ka sumai ding hi,” ci-in kigiel hi.

1 Samuel 6:2

Tua ciengin Philistia-te in siempute le aisante hlanin, “Topa’ singkuong bang i law diei? Ama opna munah bang tawh peisah ding i hei ei gen un,” a ci uhi.