Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 41:56 - Zo Bible

56 Gambup ah kielpi a tunkim bepin Joseph in ansalte phetin Egypt-te a leisah hi, azieh pen Egypt leitangah kielpi a nasie mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

56 Tuachi’n leitung pumpi ah kiel ahing tungta a, khumin Joseph in bu sun khawmna inn zousie a honga, Izipt mite alei sah ta hi. Kiel pen Izipt gam sungah akhawh mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

56 Gambup ah kialpi a tun kim ciangin, Egypt gam khempeuhah kialpi nasia lua ahi manin Joseph in a buh salte hongin Egypt mite tungah a zuak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 41:56
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in Joseph pen tua gam uhpa ahi a, gammi zosie tunga an zuapa ama ahi hi. Joseph’ sanggamte pei-in a maitang uh leilam ngatin a mai-ah a kun uhi.


Ama in pupi khat tung panin leitung buppi a luo dingin minam zosie bawl a, amau’ hin tanvei ding le amau’ tenna ding gamgite sesa-in a koipieh hi.


Tua ciengin ama in kei kungah, “Tam pen leitung maitang buppi-ah a vah kawikawi samsietna ahi hi; azieh pen laidal lang khata a kigiel bangin guta zosie kisumaimang ding a, a dal lang khata a kigiel bangin a manlopi-a a kiciem zosie kisumaimang ding hi.


Kum sawmsagi a cin ciengin Tyre ah Topa haw ding a, tuale ama nu in a nasep ngai semkia-in, lei tunga kumpi gam zosie lahah kizua-in a om ding hi.


Tuate zaw ciengin kum sagi kielpi tung ding a, Egypt gam sunga hauna zosie kimangngil ding hi; tua kielpi in gam sung teng a netum ding hi.


Egypt gam zosie a kiel ciengin Pharaoh kungah an ngenin mite a kiko uhi. Pharaoh in Egypt mi zosie kungah, “Joseph kungah pei un; ama ci bangin gamta un,” a ci hi.


Tua tham loin leitung zosie-ah kielpi nasie mama ahi ziehin antang lei dingin leitung mi zosie Joseph kungah a pei uhi.


Khum hun lai-in Canaan gamah kielpi a tung hi. Tuaci’n kielpi a siet huoi ziehin Egypt gamah a pem dingin Abraham a peisuh hi.


Ang tung ding tami kum hoi sunga an zosie amate khawmsah inlen, neh dingin khuopite sunga Pharaoh’ uhna nei-a khuopite sungah kholsahin kemcingsah in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ