Piancilna 41:51 - Zo Bible

⁵¹ Joseph in a tapa masa’ min Manasseh hisah hi. Ama in, “Pasien in ka hamsatna zosie le ka pa’ innkuon zosie ei mangngilsah hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Joseph in atapa masapen min Manasseh aphuo hi, “Aziehpen Pasian in ka sep gimna zousie leh ka pa innkuonpite zousie a hing manghil sahta” achi hi.

Zokam International Version

⁵¹ Joseph in a tapa masa min Manasseh d phuaka, "Pasian in ka lungkhamna khempeuh le, ka pa’ innkuanpih khempeuh hong mangngilhsak hang ahi hi," ci hi.

Piancilna 41:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:30

Tuate zaw ciengin kum sagi kielpi tung ding a, Egypt gam sunga hauna zosie kimangngil ding hi; tua kielpi in gam sung teng a netum ding hi.

Piancilna 41:50

Kielpi a tun masangin Joseph in On khuo siempu Potiphera’ tanu Asenath tawh tapa ni a nei hi

Piancilna 41:52

A nina pen Ephraim a phuo hi. “Ka hamsietna gam sungah Pasien in keima a pung dingin ei siem hi,” a ci hi.

Piancilna 48:1

Tami zaw ciengin Joseph kungah, “Na pa a cina hi,” ci-in kigen hi. Tuaci’n ama in a tate ni, Manasseh le Ephraim a zawpi hi.

Piancilna 48:5

Tua ahi ziehin Egypt gam nangma kung kang tun masanga Egypt gam sunga a suoh na tapa nite tu-in keima-a’ ahi hi; Reuben le Simeon-te ma bangin Ephraim le Manasseh zong keima-a’ hi ding hi.

Job 11:16

Nang in gimna na mangngil ding a; tua khu a luongsa tui bangin na phawh ding hi.

Phatna-late 30:11

Nangma in ka da ka kaanate lamna-in nei heipieh zo hi; nangma in ka la-ip puonpi nei sutpieh zo ta a, lungdamna puon nei silsah hi,

Phatna-late 30:5

Azieh pen ama’ lungthahna khu bano khat sung beh ahi bo hi; ama’ angvanna ahile khantawn muon ding ahi hi. Zanlai-in dana ang gieh pah kha thei ding a, ahi vangin zingmawng tawh nopna ang tung hi.

Phatna-late 45:10

Tanu aw, za in, ngai sunin na bil ei ngat in; na mite le na pa’ inn mangngil inlen,

Paunakte 31:7

Amate zu dawnsahin a zawn lam mangngilsah in, a lungkhamna uh phawhsah nawn sin.

Isaiah 57:16

Azieh pen amate ka mawsiet zing sih ding a, zong ka lungthah zing sih ding hi; azieh pen ka mai-ah mihing lungsim gim ding a, keima siemsa hinna nangawn a gim ding hi.

Isaiah 65:16

Tua ciengin leitunga thupha a pie poma in a thuman Pasien suongin thupha pie ding a, gam sunga kiciemna nei poma in a thuman Pasien suongin kiciem ding hi; Azieh pen nidang lai-a buoinate kimangngil zo ta a, keima muna-ah kiphuolmang zo ta hi.

Misimna 26:28

Amau’ be zui-in Joseph’ tapate: Manasseh le Ephraim ahi uhi.

Thupiakkikna 33:17

Bawngtang bangin a tacil thahat hi! Ama’ ki, zangsiel’ ki tawh kibang hi; ama in tua a kite tawh mi pih ding a, leimong dongah amate a notmang ding hi; sim zawh lo Ephaim-te tua bang ahi a, sim zawh lo Manasseh-te zong tua bangma ahi hi.

Joshua 14:4

Bang ding ahei cile Joseph mite pen minam ni-in kikhen a, Manasseh le Ephraim minamte ahi uhi. Khum gam sungah Levi-te ading tanh kipie lo a, ahi vangin tenna ding khuopite le a ganhingte vua dingin lonona gamte kipie hi.

Joshua 17:1

Tua ciengin ama pen Joseph’ tacil ahi ziehin Manasseh minam tungah tanh kipie hi. Manasseh’ tapa Gilead’ pa Machir tungah Gilead le Bashan gam kipie hi. A ziehpen ama galhang mi ahi hi.

1 Samuel 1:20

A hun a cin ciengin Hannah gai-in tapa khat nei hi. Ama in a min Samuel a phuoh hi, bangzieh ahei cile tua nu in, “Ama Topa tunga ka nget ahi hi,” a ci hi.