Piancilna 41:34 - Zo Bible

³⁴ Pharaoh in gam sungah makaite se inlen, an a kihauh kum sagi sungin Egypt leitanga pieng ante nga-a-khat la in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Pharoah in tami bawl henlen, tualeh aman agam tungah houtu ding guot henlen, nieng leh taitah a um kum sagi sungin Izipt gam a pieng bu se-nga suo seni khonkhawm hen.

Zokam International Version

³⁴ Pharaoh in mangpite seh inla, a kihauh kum sagih sungin Egypt leitanga piang khempeuh sehnga suah sehkhat lasak in.

Piancilna 41:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:33

Tua ahi ziehin tu-in Pharaoh in mi pilvang le misiem khat kitel inlen, Egypt gam sung vaisai dingin koi in.

Piancilna 41:35

Ang tung ding tami kum hoi sunga an zosie amate khawmsah inlen, neh dingin khuopite sunga Pharaoh’ uhna nei-a khuopite sungah kholsahin kemcingsah in.

Piancilna 47:24

Anlah hun ciengin Pharaoh tungah nga-a-khat na pie ding vua, nga-a-li pen khaici ding, noma le na innkuonpite le na tate an neh dingin na tang ding uhi,” a ci hi.

Piancilna 47:26

Tuaci’n Pharaoh in nga-ah-khat nei ding hi, a ci pen, tuni donga a om, Egypt leitang tawh kisai-in Joseph in ngaina kip khatin a bawl hi. Siempute’ leitang beh Pharaoh-a’ suoh lo hi.

2 Khangthute 34:12

Mite in muonhuoi tahin na a sem uhi. Amate a van dingin Levi-te Merari suonte sung panin Jahath le Obadiah, le Kohath’ suonte sung panin Zechariah le Meshullam-te kikoi hi. Tumgingte tawh lasah siem adang Levi-te in

Nehemiah 11:9

Zichri’ tapa Joel pen amau’ makai pa ahi hi. Hassenuah’ tapa Judah pen khuopi uh a nina ahi hi.

Job 5:20

Ama in kielpi sunga sina pan le galpi sunga namsau panin nangma ang tankhie ding hi.

Phatna-late 33:19

ama in sina panin amau’ hlagau hunkhie-in, kielpi hun sungin amate a hinsuo hi.

Paunakte 22:3

Mipilte in zauhuoina mu-in kiphuol pai hi; mimawte peisuohin gimna a thuoh uhi.

Paunakte 27:12

Mipilte in a zauhuoina mu-in a kiphuol pai uhi; mimawte ahile a peisuoh vua, gimna a thuoh uhi.

Misimna 31:14

Galdona pana ang pei mi tul tampi a uhte le mi za tampi a uh galkapmangte tungah Moses lungthah hi.

Luke 16:5

Tuaci’n a pupa tunga leiba ba teng a banbanin hlan a, amasa pen pa kungah, “Nang in ka pu lei bangza na ba ei? ci-in a dong hi.