Piancilna 41:31 - Zo Bible

³¹ A nuazui kielpi a natsiet seng ziehin gam sung hau hunlaite a kithei kha ta sih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n kiel thupitahin azui ziehin gam sung pumpi ah nieng leh taitah a umlai theiphah ahi nawn tasih ding hi, a huoi siet seng ding ziehin.

Zokam International Version

³¹ A nungzuih kialpi nasia lua mahmah ahi manin tua ma-a hauhnasa kiphawkkha lo ding hi.

Piancilna 41:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 24:20

Zukhamte bangin leitung hawilen a, buh bangin kivei hi; ama’ khielna a tungah om a, ama pua-in thokia nawn lo ding hi.

1 Samuel 5:6

Ashdod-te tungah Topa’ khut gih a, ama in uilut tawh Ashdod-te sung le a gam sung gawtin a zausah hi.

Piancilna 41:30

Tuate zaw ciengin kum sagi kielpi tung ding a, Egypt gam sunga hauna zosie kimangngil ding hi; tua kielpi in gam sung teng a netum ding hi.

Piancilna 41:32

Pharaoh’ mangmat a kithuop pen khu Pasien’ sesa hi, a cinopna hi a, Pasien in bakhat sungin ang tungsah ding hi.