Piancilna 41:30 - Zo Bible30 Tuate zaw ciengin kum sagi kielpi tung ding a, Egypt gam sunga hauna zosie kimangngil ding hi; tua kielpi in gam sung teng a netum ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)30 Hinanleh tuate nuain kiel kum sagi ahing umkia dinga, tuachiin nieng leh tai a um nate Izipt gamah manghil sieng ahita dinga, kielna in gam sung ane segawp tading hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version30 ahi hangin tuate kum sagih sung kialpi in nungzuih ding hi. Tua ciangin Egypt a hauhnasa khempeuh kimangngilh dinga kialpi in leitang a siasak dikdek ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuaci’n David kungah Gad pei-in a gen hi. Ama in, “Kum thum sung na gamah kielpi ang tungzaw ding mah? Na galte in hla thum sung hing gamdelin a masang vuah taizaw ding na mah? Ahi sihle ni thum sung na gamah pul natna hing tungzaw ding amah? Tu-in ngaisun inlen ei sawlpa kungah bang dawnna puohkia ding ka hei khentat in,” ci-in dong hi.