Piancilna 41:16 - Zo Bible

¹⁶ Joseph in Pharaoh a dawng a, “Ka pilna tawh mang khie thei ka hi sih hi. Pharaoh tungah Pasien in a hoi lamin hing dawng na va,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Joseph in Pharoah a dawnga, “Tuapen kei a um ahisih a, Pasian in Pharoah hamuonhuoi tahin a dawng zawding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Joseph in, "Ken ka hih thei kei hi; ahi hangin Pasian in ama deih bangin Pharaoh hong dawng ding hi," ci-in dawng hi.

Piancilna 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:14

Tuaci’n ama kungah, “Tu mama-in pei inlen, na sanggamte le tuuhonte a dam na vuoi mah va en tan; ka kungah ei genkia in,” a ci hi. Tuaci’n Hebron kuom panin ama a sawl hi. Shechem ah ama a tung a,

Piancilna 40:8

Ama gel in, “Mang ka man vua, tuate khie thei ding mi koima a om sih hi,” a ci uhi. Tuale Joseph in ama gel kungah, “Mang khieh theina Pasien-a’ hi lo amah? Kei kungah tuate ei gen un, kang thum hi,” a ci hi.

Piancilna 41:17

Tua ciengin Pharaoh in Joseph kungah, “Ka mangin Nile gun gei-ah ka ding hi;

Piancilna 41:25

Tua ciengin Joseph in Pharaoh kungah, “Pharaoh’ mang tegel pen khat ahi bo a, a khietna kibang ahi hi; Pasien in Pharaoh kungah a bawl dingte ang lah zo hi.

Piancilna 41:28

Pharaoh kunga kang gen bangin Pasien in Pharaoh kungah a sil bawl ding ang lah zo hi.

2 Kumpite 6:27

Ama in, “Hi lo hi! Topa kipanpisah zaw in. Ke’n nang bang kang ci panpi thei kan ding ahei? Ancilna phuol pan ahi sihle lengga tui suhna pana kang panpi ding amah?” a ci hi.

Daniel 2:47

Kumpipa in Daniel kungah, “A tahtahin na Pasien pen pasien-te’ Pasien le kumpite’ Topa ahi a, thusimte a pholah pa zong ahi hi, azieh pen nang in tami thusim na pholah thei ta hi!” a ci hi.

Daniel 4:2

Sangpen Pa Pasien in kei dinga a bawlsa lim le nalamdangte kang gensawn nuom hi.

Zechariah 4:6

Ama in keima kungah, “Tami pen Zerubbabel kunga a tung Topa’ kammal ahi hi: Thagumhatna hang hi lo, vanglietna hang zong hi lo, keima’ hlagau hang beh tawh ahi hi, Vanglien Topa in ci hi.

Misimna 12:6

Ama in ama gel kungah, “Ka thugente ngai un: Na lah vuah kamsangte a op ciengin, keima Topa in mangmunate tawh a tung vuah keima le keima ka kitheisah a; mang sungah zong amate ka hopi hi.

Luke 19:42

“Nang nangawnin tuni-in kilemna a piengsah theite thei lacin izaw! Ahi vangin tu-in na mu lo nadingun tuate kiselin a om hi.

Nasepte 3:12

Peter in a mu ciengin mipite kungah, “No Israel-te aw, tam mipa lam ka peisah theina uh pen ka vang ule ka hoina uh zieh sa-in bang dingin ei cien-et na hi uh ahei?

Nasepte 3:7

Ama in tua pa a zietlam khut tawh manin a kaito leh thakhatin a keng le a sietmitte a khaupai lien hi.

1 Corinth-te 15:10

Ahi vangin Pasien’ hepina ziehin kei pen ka hi bang ka hi a, ama in kei tunga ei pieh a hepina pen a mawhna suoh lo hi. Tuale mahin amate khatpo sangin zong nasep ka hakat zaw a, - tua khu kei sep hi sih nanle - keima ei ompi Pasien’ hepina in a sep ahi hi.

2 Corinth-te 3:5

Na khat popo ko tung pana pieng hi a, ko le ko in ka sem zo uhi, a ci ka hi sih uhi; ka sep zawhna uh pen Pasien kung pan ahi zaw hi.

Thupiakkikna 29:29

Thusimte Topa i Pasien-a’ ahi a, ahi vangin ang kilah thute ahile eite le i tate-a’ hi-in, tam thukham sunga thu zosie i zui zing ding uh ahi hi.