Piancilna 40:6 - Zo Bible

⁶ Zingmawngin ama gel kungah Joseph a pei ciengin a lunggim-a om ama gel a va mu ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Joseph zingmawng in akung uah ahing pei a, amauh ahing kimupi a, tualeh ngaivawi, ana lungkham mama uhi.

Zokam International Version

⁶ A zingciang zingsang, Joseph amau kiangah a pai ciangin amaute lungkhinga om a mu hi.

Piancilna 40:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 8:27

Tuaci’n keima Daniel, thazaw gawpin ni phabep khat sung ka ci a na hi; tua ciengin ka tho a, kumpipa nasep sem dingin ka kuon hi. Ahi vangin ka mangmuna in ei zauthawngsah a, tua khu ka theitel zo sih hi.

Daniel 7:28

Tam sungah tangthu a kihiel ahi ta hi. Keima Daniel ka hile ka lungsim ngaisutna in ei zausahin ka mai a engdang vawt hi; ahi vangin tami thu ka lungsim sungah ka koi khinkhian hi.

Daniel 5:6

Tua ciengin kumpipa mai daang gawpin a ngaisutna in ama zausisah a, a khut a kengte zawmangin a khup tegel a tun dildel hi.

Daniel 4:5

Ka mangmat khat in ei zausisah a, ka lupna tunga ka lungsan teng le ka mangmuna teng in ei dipkuosah hi.

Piancilna 41:8

Zingmawngin Pharaoh a lungkham hi; tuaci’n ama in Egypt mitphiel siem zosie le a mipil zosie hlansah hi. Pharaoh in amate kungah a mang gen a, hinanle Pharaoh kungah a mang khie thei koima a om sih hi.

Piancilna 40:8

Ama gel in, “Mang ka man vua, tuate khie thei ding mi koima a om sih hi,” a ci uhi. Tuale Joseph in ama gel kungah, “Mang khieh theina Pasien-a’ hi lo amah? Kei kungah tuate ei gen un, kang thum hi,” a ci hi.

Piancilna 40:5

Thong sunga kikhum Egypt kumpipa’ haitawi pa le moh-empa in zan khatin a ni gelin mang a man tuoh vua, a mang uh a tuom tuoh le a mang’ khietna uzong a tuom tuoh ahi hi.

Piancilna 40:7

Tuaci’n a pu’ inn sunga ama tawh a kikhumton Pharaoh’ uliente kungah, “Bang dinga tuni-in damai na hi uh ahei?” a ci hi.