Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 40:11 - Zo Bible

11 Ka khut sungah Pharaoh’ hai a om hi. Lenggate ka la a, tuate a tui hlawhin Pharaoh khut sungah tua hai ka koi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuachi’n Pharoah nou ka khut ah ahing uma, tualeh Grep gate ka lou a, Pharoah nou ah ka suh a, tualeh anou pen Pharoah khut ah kana pie hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Pharaoh’ hai ka khutah omin, lenggahte ka la a, Pharaoh’ hai sungah sukin a khut sungah a hai ka pia hi," ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 40:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa aw, na nasempa’ ang thumna le na min a zatah nuom na nasemte’ thumna na bil hing daw in. Tuni-in na nasempa tungah guolzawna ei pie inlen, tam mipa muna-ah hepina ei pie bo in!” ci-in thu ka ngen hi. Khum hunin kei pen kumpipa’ hai tawipa ka hi hi.


a sabuoi-a kilui neh le tahte, vaihawm uliente’ tona, le a nasemte’ kep le khoi dan, a puonsil a nihtente uh, a an piete, le Topa’ inn sunga a meihal biehnate a mu ciengin, tua nu ciza lia-in a hla tawh zong a teng nawn va-ia sih hi.


a sabuoi-a kilui an, a uliente tona, le a nasemte’ kep le khoi dan, a puonsil a nihtente uh, ama an a piete, le Topa’ inn sunga meihal biehna zosiete a mu ciengin a hla tawh zong teng nawn lo hi.


tua hile na ansalte an tampi tawh ang kidim ding a na beelte zong lenggazu ang dimlet ding hi.


Nang na hi a, na tapate ahi zongin kikhopna puonbuh sunga na lut ciengin na si lo nadingun lenggazu ahi a, khamthei zu ahi zongin na dawn sih ding uhi; tua khu na khang tawntung vua a om zing ding ngaina kip ahi hi.


Ama in lenggui-ah a sakolno khi-in, lenggui hoi penah a laano khi a, lenggazu sungah a puonte sawpin, lenggatui san sungah a puonsilte sawp hi;


Ama in haitawi makaipa pen ama’ haitawina mun ma-ah koikia a, Pharaoh’ khut sungah a hai a koi hi;


Tam zaw a sawt loin Egypt kumpipa’ haitawi pa le moh-em pa in a pu uh Egypt kumpipa a lungthahsah uhi.


tua lenggui tungah a bazam thum om hi. Ang sel behin ang paa pai a, a bawhte lengga min hi pai hi.


Tua ciengin Joseph in ama kungah, “A khietna tam bang ahi hi: A bazam thumte ni thum ahi hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ