Piancilna 4:9 - Zo Bible

⁹ Tua ciengin Topa in Cain kungah, “Na sanggampa Abel hei-a om ahiei?” a ci hi. Ama in, “Ka thei sih hi; ka sanggampa kem pa ka hi laizang amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Mangpa’n Kain kungah, “Na naupa Abel hei a um ahiai?” achi a; “Aman thei votsing, ka naupa chingpa kahi amah?” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin TOPA in Cain kiangah, "Na sanggampa Abel koi-ah om hiam?" ci hi. Amah in, "Ka thei kei hi, ka sanggampa a cingpa ka hi hiam?" ci-in dawng hi.

Piancilna 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:26

Tua ciengin Judah in a sanggamte kungah, “I sanggampa thatin ama’ sisan phuol leih i lemlaw uh bang pen ahei?

Piancilna 37:32

Amate in a pa kungah tua puontuol bansaupi a puoh vua, “Tam hing mu ung e; na tapa’ puontuol ahile ahi lo kivel aw,” a ci uhi.

Piancilna 4:10

Tuale Topa in, “Bang teng pi khat bawl zo na hi tai? Ngai vawi; leisiet panin na sanggampa’ sisan kei kungah ang kiko hi!

Phatna-late 9:12

Azieh pen sisan phula pa in amate a phawh kha hi; ama in gimna a thuoh mite’ kikona a mangngil sih hi.

Phatna-late 9:13

Topa aw, keima ei hepi inlen, kei ei muda mite tung pana ka thuoh gimna ei mu in; nangma khu sina tunkot pana keima ei domto pa na hi a,

Paunakte 28:13

A khielna imcipte koima daupei lo ding a, mawna pulahin tuate a nuasie mipa in hepina nga ding hi.

John 8:44

No pen na pa uh dawimangpa kung pana ang pei na hi vua, na pa uh’ deina banga bawl ding na teel uhi. Ama pen a cil a patin mithat pa ahi a, ama sungah thuman thutah a op lo ziehin thuman thutah a tukip sih hi. Ama in zuouthu a gen ciengin ama’ pienzie tawh kituohin a gen hi, bangzieh ahei cile ama zuou gen pa le mizuou theite’ pa ahi hi.