Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 4:8 - Zo Bible

8 Cain in a sanggampa Abel kungah, “Lo va kuon ta vai,” ci hi. Lo a tun ciengun Cain a sanggampa Abel tawh kihau-in ama a that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tualeh Kain in a anaupa Abel ahoupi a, tualeh hichi ahing hita a, lou a aum lai un Kain in anaupa akihaupi a athat ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Tu-in Cain in a sanggampa Abel kiangah, ‘Gamlakah vakkhia ni," a a ci hi. Gamlakah a om laitakun Cain in a sanggampa Abel langdo in that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 4:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Adam in a zi luppi leuleu a, tua nu in tapa khat nei-in a min Seth phuo hi. Azieh pen tua nu in, “Cain in Abel a tha ziehin Pasien in Abel tangin kei adingin tapa adang khat ei pie zo hi,” a ci hi.


Na nasem nu in tapa ni nei a, lolai-ah ama gel a kihau uhi; a phel ding koima om loin khat in a khat pa satin a that hi.


Hebron ah Abner a kilekia ciengin Joab in kituom hopi dingin tunkot phung lamah ama zawpi a, tuale ama in a gil a sutpieh hi. Tuaci’n Joab’ sanggampa Asahel’ sisan luonna ziehin ama a si hi.


A pa’ kumpi topha tungah Jehoram ka-in a dinkip ciengin a sanggam pasal zosie namsau tawh thatin Israel uliente kimkhat zong that hi.


Sanballat le Geshem in, “Hing pei inlen Ono zanglei-a khuoneu khatah kimutuo vai,” ci-in ei thuta uhi. Ahi vangin amate pen keima tunga sietna bawl sawm ahi bo uhi.


Tua ciengin nuolna om loin na khuodah ngam tahtah ding a; lung muongin omin na zau ta sih ding hi.


Pasien aw, migilote that lacin, keima kung panin sisan a luongsah mite a kihem pan bep ding uhi.


A kam vua a thugente uh pen sietna le mi solna vive ahi hi; pil gamtat ding le sil hoi sep ding amate a khawl uhi.


Thawbat sangin kamham nalzaw a, ahi vangin a lungtang ah gal bawlna a om hi; a kamham pen sathau sangin zolzaw a, hinanle tuate pen namsau dawhsa bang ahi bo hi.


Kiciemna, kisolna, tuolthana, guhtatna le angkawmnate om a, sisan luonnate khat zaw khat a om hi.


bangzieh ahei cile tapa in a pa simmaw bawlin, tanu in a nu langpan a, a monu in a innpi nu a langpan hi; na innkuonpi teng ma na gal a suoh hi.


Tua ma bangin mudana ziehin mi khat in adang khat sawnpua-in, ahi sihle na buhdapin bangkhat tawh khaw-in a si a,


tuaci’n note tungah midih Abel’ sisan a kipanin munsiengtho sung le maitam kikala na tha uh, Barachiah’ tapa Zechariah’ sisan dongin, leitunga a kibuo midihte’ sisan teng zosie ang tung ding hi.


Abel’ sisan a kipanin maitam le mun siengtho kikala a na tha uh Zechariah’ sisan dong, tami khang mite tungah ka phulkia ding hi. Ahi hi, ke’n kang ci-in, tami khang mite tungah ka phulkia ding hi.


ahi vangin Jesu in, “Judas aw, nang in khatvei napna tawh Mihing Tapa leheh ding na hi amah?” a ci hi.


Upna ziehin Abel in Pasien kungah Cain-a’ sangin a sanhuoi zaw biehpiehna a pie hi. Tam tungtawnin ama midih ahi hi, ci patatna nga a, Pasien mama in ama’ silpiehte a thukimpi hi; ama a si zo vangin ama’ upna tungtawnin thu ei gengen lai hi.


thuciemna tha’ palai ahi Jesu kung le Abel’ sisan sanga thu hoizaw a gen sisan kithena mun na tung zo ta uhi.


Amate in gimna a thuoh ding uhi! Bangzieh ahei cile sum nga thei nadingin Cain lampi zui-in Balaam khielna-ah amau le amau a kipiekhie vua, tuaci’n Korah ledona-ah a kisie sieng uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ