Piancilna 4:23 - Zo Bible

²³ Lamech in a zite kungah, “Adah le Zillah aw, ka aw ngai un. Lamech’ zite aw, ka thugen ngai un: Kei ei liemsah mi khat ahi, kei ei sat tangval khat keima in ka that ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh Lamek in azite “Adah leh Zillah kung ah ka aw ngai unlen, nou Lamek zite, ka thugen ngaikhie un, ahing suhliem ziehin mi khat ka that a, ahing suhnat ziehin tangval khat ka that hi.

Zokam International Version

²³ Lamech in a zite kiangah, "Adah le Zillah aw, na ngai un; Lamech’ zite aw, ka kammalte za un. Kei hong liamsak mi khat, kei hong liamsuah khangno khat ka that e khin hi.

Piancilna 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 4:22

Zillah in Tubal-cain nei a, sumngo le sia vanzah nam zosie a bawlpa ahi hi. Tubal-cain’ sanggamnu pen Naamah ahi hi.

Phatna-late 94:1

Phu la Pasien, phu la Topa Pasien aw, hing tho in!

Paikhiatna 20:13

Mi na that sih ding uhi.

Siampi Laibu 19:18

Na mite uh khatpo tungah phu la loin na kilungsimpuoh sih ding vua, noma na ki-it bangun na vengte na it ding uhi: Keima Topa ka hi hi.

Misimna 23:18

Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: “Balak aw, tho inlen ngai in. Zippor’ tapa aw, ka thu gen ngai in:

Thupiakkikna 32:35

Phulahna le thuhkiana khu kei-a’ hi a, a hun ciengin amate a keng uh a taal ding hi. Bangzieh ahei cile a tuosiet hun ding uh nai mama ta a, a siet nading uh mallangtahin a tung hi.

Thukhente 9:7

Jotham kungah tua thu a kigen ciengin ama pei-in Gerizim Muol dawnah ding a, nahpi-in kiko-in a kung vuah, “No Shechem uliente aw, Pasien in na thu uh ang ngaipieh nadingin ka thu ngai un.