Piancilna 38:23 - Zo Bible

²³ Judah in a dawng a, “Ka vante ama-a’ bangin kem ta mai heh. Tua hi si leh ei kinuisan ding hi; ken tami ganno ka puoh a, nang in tua nu na mu lo lam na thei hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n Juda in “Neiden mai heh, tuachilou invang zala khavai, Ngaivawi, tam kelnou ka hah a, amanu lah vamu zoulou chin a,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Tua ciangin Judah in, "Amah hih keelno khak inga, nang amah na va muh zawh loh nungsang; hong kinuihsan kha incin a kepsa teng tang mai hen," ci hi.

Piancilna 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kilaakna 16:15

( “En un, guta bangin kang pei ding hi! A guohtangin pei-in a muolpho lo nadingin khanglo zing a, puon a sil pa pen thupha nga ahi hi,” a ci hi.)

Ephesa-te 5:12

Bangzieh ahei cile tua bang mite in guhsima a septe uh gen ding nangawnin zumhuoi hi;

2 Corinth-te 4:2

Kote in a simtham le a zumhuoi nate ka tawpsan uhi; misol bawlnate zang loin Pasien’ thu zong ka deikai sih uhi; ahi vangin thuman thutah a langtangin ka pholah vua, Pasien’ mitmu-ah mi zosie’ kitheina lungsim tawh kituoh dingin ka gamta zaw uhi.

Rome-te 6:21

Tua ahile tulai taha na zumpi uh nate panin bang phattuomna nga na hi uh ahei? Tua nate’ tawpna lampi khu sina ahi hi.

Paunakte 6:33

Ama in liemna le minsietna thuoh ding a, ama’ mindaina kiphietmang lo ding hi.

2 Samuel 12:9

Ama muna-ah a sie gamta dingin bang dingin Topa thugen simmaw na hei? Namsau tawh Hit mi Uriah satlia-in na zi dingin ama’ zi na la a, Ammon-te’ namsau-in ama na that zo hi.

Piancilna 38:22

Tuaci’n Judah kungah ama kilekia a, “Ama ka mu sih hi; tua banah khuo mite in, ‘Tami munah numei pahtat om ngai sih,’ ei ci bo vuh,” a ci hi.

Piancilna 38:24

Tua zaw hla thum bang ciengin Judah kungah, “Na monu a pahtat ahi bo hi; tham loin a pahtatna zieha gai ahi hi,” ci-in kigen hi. Tuale Judah in, “Kaiphit unlen ama kihaltum heh,” a ci hi.