Piancilna 37:2 - Zo Bible

² Tami pen Jacob’ innkuon tangthu ahi hi. Kum sawm le kum sagi pha ta ahi ziehin Joseph in a sanggamte tawh tuuhonte a cing hi; ama pen a pa’ zite tapate ahi Bilhah le Zilpah hu ahi hi; Joseph in amau’ hoi lona thu a pa kungah tut hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tamte Jakob hah leh suonte ahi uhi, Joseph in kum sawm leh sagi ahi in, a ute toh ganhon aching ua, tam valnou pen apa zite Bilhah tapate leh Zilpah tapate toh a umkhawm uhi. Tualeh Joseph in a gitlouna uh apa kungah ahing tun zel hi.

Zokam International Version

² Hih in Jacob khangsutna ahi hi: Kum sawm le sagih a pha pan pasalno Joseph in a pa’ zi Zilpah’ tapa le Bilhah’ tapate, a sanggamte tawh tuuhon a cing uh hi; amah in a pa tungah amaute a sia in gen hi.

Piancilna 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corinth-te 11:18

Bangzieh ahei cile a masa penah hlattuom pawlpi khat banga na kikhop ciengun note lahah kikhennate om hi, ci ka za a, tua pen bangtan cieng ahiei khat man dingin ka um hi.

Piancilna 35:22

Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.

1 Corinth-te 5:1

Note lahah lawkite lah nangawn a zong a om ngai lo numei-pasal pahtatna a om hi, ci-in ang kigen tahpi hi; azieh pen mi khat in a pa’ zi a kinunpi hi.

1 Corinth-te 1:11

Bangzieh ahei cile ka sanggamte aw, note lahah kihauna om hi, ci thu Chloe’ mite pawlkhat in ei zasah zo hi.

John 7:7

Leitung in note ang muda thei sih vangin kei ei muda hi, azieh pen a silbawlte hoi lo hi, ci-a teci ka pan zieh ahi hi.

Piancilna 30:9

Leah in a tathang zo ahi lam a kithei ciengin ama in a nasem numei Zilpah la-in a zi dingin Jacob a pie hi.

Piancilna 30:4

Tuaci’n ama in Jacob kungah a nasem numei Bilhah a zi dingin a pie hi; tuale Jacob in tua nu a luppi hi.

Piancilna 10:1

Tam teng pen Noah’ tapate ahi Shem, Ham, le Japheth-te’ suonlehlahte ahi hi; tuizin a tun zaw ciengin amate in tapate a nei uhi.

Piancilna 6:9

Tam teng pen Noah’ suonlehlahte ahi hi. Noah a thuman mi khat ahi a, a khan sungin paubaang lo hi; Pasien tawh Noah a zawhton hi.

Piancilna 5:1

Tam pen Adam suonlehlahte’ khang laibu ahi hi. Pasien in mihing a siem lai-in ama in Pasien’ mel tawh kisunin amate a bawl hi.

Piancilna 2:4

Tamte pen a kisiemcil lai-a van le lei tangthu ahi hi. Topa Pasien in van le lei a bawl ni-in

Piancilna 41:46

Egypt kumpipa Pharaoh’ nasemin a lut lai-in Joseph kum sawm thum pha hi. Pharaoh’ opna panin Joseph pusuohin Egypt gam zosie-ah a zin kawikawi hi.

Piancilna 42:8

Joseph in a sanggamte a thei vangin amate in ama a thei ta sih uhi.

Piancilna 45:6

Azieh pen gam sungah tam kum ni sung kielpi tung zo hi; lo hlaw lo nading le an lah lo nading kum nga sung omlai hi.

Piancilna 46:34

‘Na nasemte in ka neu lai panun tu dongin koma le ka pate ka ni-un gancing mi ka hi uhi,’ na ci ding uhi. Tua hileh Goshen leitangah na teng thei ding uhi, azieh pen Egypt-te adingin tuucing kici poma a kidahhuoi ahi hi,” a ci hi.