Piancilna 32:18 - Zo Bible

¹⁸ note in, ‘Tam teng pen na nasempa Jacob-a’ ahi hi; tamte ka pu Esau kungah letsonga ang kihlah ahi hi; tua tham loin ama ka nua vuah om hi,’ ci-un,” ci-in thu a hil hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ A kungah, na suoh Jakob a ahi uh, ka mangpa Esau kunga nuomman a apieh dinga ahing hah ahi; tualeh ngai in, ama zong ka nua uah aum hi, na chi ding hi,” chi in thu apie hi.

Zokam International Version

¹⁸ ‘Na nasempa Jacob aa ahi hi. Ka topa Esau adinga hong khak hi-a, amah ko nungah hong pai hi,’ ci un," ci-in hilh hi.

Piancilna 32:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:17

Ama in a masapen pa kungah, “Ka sanggampa Esau tawh na kituo vua, ‘No koi-a’ na hi uh ahei? Hei-a haw sawm na hi uh ahei? Na masang vua om tuate koi-a’ ahei?’ ci-a ang dawh leh,

Piancilna 32:19

Ama in tua ma bangin a ni na, a thumna, le gantahon a zuite zosie kungah, “Esau tawh na kituo ciengun a kibangin na gen ding vua,