Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 28:2 - Zo Bible

2 Paddanaram-a na nu’ pa Bethuel’ inn ah thakhatin pei in; khum muna na nu’ sanggampa Laban’ tanute khat zi-in va la ta’n.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 ‘Thou inlen Padan-Aram ah na nu pa Bethuel inn ah vapei inlen, tuana kipat in na nu sanggampa Laban tanute lah a mi zi in vanei in.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Paddan Aram b a na nu’ pa Bethuel innah manlang in paipah in. Tua lai-a na nu’ sanggampa Laban’ tanute lak panin nangmah in na zi ding khat va la in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 28:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Isaac kum sawmli a phahin Paddan-aram gama Aram mi Bethuel’ tanu Laban’ sanggamnu Rebekah tawh kinung hi.


Aram gamah Jacob tai a, Israel in a zi thalawna-in khum munah na semin, a zi thalawna-in tuu a cing hi.


(tam teng pen Paddanaram-ah Leah tawh a nei Jacob’ suonte hi a, a tanu Dinah tawh zong ahi hi; a tapate zosie a tanute zosie sawmthum le thum ahi hi.)


Paddan-aram pan a pei ciengin Jacob kungah Pasien kilangkia a, ama thupha a pie hi.


na nasempa kunga nei lahsa itna kip le muontahna vannuoi lahah a neupen khat zong a tang dingin ka kilawm vawt sih hi; azieh pen keima in ka ciengkhut beh tawh tami Jordan ka kantan hi. Tu-in pawl ni ka suoh ta uhi.


Tua bangin Isaac in Jacob a peisah hi; tuale Jacob le Esau’ nu Rebekah’ sanggampa Aram mi Bethuel’ tapa Laban opna Paddanaram-ah ama a pei hi.


Tua ciengin Laban le Bethuel in dawng a, “Tam thu Topa kung pana ang pei ahi hi. Nang kungah a sie ahi a, a pha ahi zongin kang gen thei sih uhi.


Rebekah in sanggam pasal khat nei a, a min Laban ahi hi; Laban zong tuikhuha mipa kungah a tai pai hi.


Tua ciengin nasempa in a pupa’ kalaoh sawm kai a, ama kung panin a deitel letsong namkim la-in a pei hi; tuale ama dingin Aram-naharaim gam Nahor khuopi-ah a pei hi.


tuale ama in a ganhon zosie, a nei a lam zosie, Paddanaram gam sunga a nei a ganhon zosie hawi-in a pa Isaac’ tenna Canaan gam zuonin a pei hi.


Tua ciengin Jacob in a khuolzin maban zom a, nisuona lam mite’ gam a tung hi.


Paddanaram pana peina lampi, Canaan gam sunga om Shechem khuopi-ah damle bitin Jacob a tung hi; tuale ama in tua khuopi mai-ah phuol a sat hi.


ka pienna gama ka tanaute kungah pei-in ka tapa Isaac’ zi ding na va la zaw ta ding hi,” a ci hi.


Topa in Egypt panin kamsang khat zangin Israel peipi a, ama in kamsang khat zangin ama a kemcing hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ