Piancilna 26:9 - Zo Bible

⁹ Tuaci’n Abimelech in Isaac hlanin, “Na zi tahtah hi mawh lo amah! Tuale bang dinga, ‘Ka sanggamnu hi,’ na ci ahei?” a ci hi. Isaac in ama kungah, “Ama ziehin silaw kha vang ci-a ka ngaisut zieh ahi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Abimelek in Isaak ahan a, “Ngaivawi, na zi hinapi, bang dinga ka sanggamnu ahi nachi ahiei?” achi hi. Khumin Isaak in a kungah, “Ama ziehin shi khavang kachi zieh ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin Abimelech in Isaac samsak a, "Amah na zi taktak hi lo hiam! Bang dinga, ‘Ka sanggamnu hi,’ ci na hi hiam?" ci hi. Isaac in, "Ama hangin ken sih lawh kha leng, ci-a ka kingaihsut hang ahi hi," ci-in dawng hi.

Piancilna 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:8

Khum munah Isaac sawtveipi a op zaw ciengin Philistia Kumpi Abimelech in a tawlet pan a khuodah leh Isaac in a zi Rebekah a no laitah a mu hi.

Piancilna 26:10

Abimelech in, “Ko tunga nang bawl tami khu bang ahiei? Mite khatpo na zi tawh na lumton thei mai ding a, tua hile ko tunga khielna ei tun na hi ta ding hi,” a ci hi.

Piancilna 12:18

Tuaci’n Pharaoh in Abram hlanin ama kungah, “Kei bang nei law ahiei? Ama na zi ahi lam bang dinga nei gen lo ahiei?

John 14:9

Jesu in ama kungah, “Philip aw, nang tawh tami hun sung zosie hing omton sam ing a, kei ei thei nai lo na hi amah? Kei ei mu poma in ka Pa a mu zo ta hi. Bang dingin, ‘Pa ei lah in,’ ci thei na hei?

Nasepte 12:11

Tua ciengin Peter khuophawh a, “Tu-in Topa in a vantungmi sawlin, Herod’ khut sung pan le Judah-te’ kinepna zosie sung panin ei hunkhie zo hi, ci thu ka theicien ta hi,” a ci hi.