Piancilna 26:20 - Zo Bible

²⁰ Gerar gancingte le Isaac’ gancingte kihau-in “Tuikhuh ko-a’ hi bo,” a kici uhi. Tuaci’n ama in tua tuikhuh Esek ci-in min phuo hi. Azieh pen amate le Isaac kisel hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Hinanleh Gerar khuo a ganchingten, “Kou tuikhuh ahi” chiin Isaak ganchingte akihaupi uhi. Tuachi’n ama toh akiniel ziehun tua tuikhuh min Esek achita uhi.

Zokam International Version

²⁰ Ahi hangin Gerar gancingte in Isaac gancingte tawng uh a, "Tua tui ko aa ahi hi!" ci uh hi. Tua ciangin amaute amah tawh kitawng uh ahi manin tuikhuk min Esek b phuak hi.

Piancilna 26:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:25

Abimelech’ nasemte in a na lahpiehsa uh ahi tuikhuh tawh kisai-in Abraham in a lungkim lona teng Abimelech kungah a gen ciengin,

Piancilna 13:7

tuale Abram’ gancingte le Lot’ gancingte kikalah kihauna a om ta hi. Tua gamah khum hunin Canaan-te le Perez-te a teng uhi.

Piancilna 26:19

Ahi vangin Isaac’ nasemte in tua kuom sungah tuikhuh to-in tuisam luonna khat a mu vua,

Piancilna 26:21

Tua ciengin tuikhuh adang khat a tokia vua, tua vai-ah zong a kihaukia leuleu uhi; tuaci’n ama in tua tuikhuh’ min Sitnah ahisah hi.

Piancilna 46:34

‘Na nasemte in ka neu lai panun tu dongin koma le ka pate ka ni-un gancing mi ka hi uhi,’ na ci ding uhi. Tua hileh Goshen leitangah na teng thei ding uhi, azieh pen Egypt-te adingin tuucing kici poma a kidahhuoi ahi hi,” a ci hi.