Piancilna 26:2 - Zo Bible

² Isaac kungah Topa kilahin, “Egypt gamah peisuh sin; nang kang lah ding gamah teng in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Khumin Mangpa a kungah akilah a, a kungah, “Izipt gamah peisuh sinlen, gam ka hing hilding ah teng in.

Zokam International Version

² Isaac tungah TOPA kilanga, "Egypt ah paisuk kei in; na ten nadinga kong genna gamah teng in.

Piancilna 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:1

Topa in Abram kungah, “Na gam, na be na phung le na pa’ inn nuasie inlen, kang lah ding gamah pei in.

Piancilna 12:7

Tua ciengin Abram tungah Topa kilang a, tuale ama kungah, “Na suonlehlahte tungah tam gam ka pie ding hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in a kunga a kilang Topa adingin maitam khat a lam hi.

Piancilna 17:1

Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.

Piancilna 17:19

Pasien in, “Hilo hi, na zi Sarah in nang adingin tapa khat nei ding a, a min Isaac na phuo ding hi. Ama tawh ka thuciemna ka sukip ding a, tua khu ama zaw cienga a suonlehlahte adingin kumtawn thuciem ahi ding hi.

Piancilna 18:1

Mamre gangpite gei puonbuh lutna-ah sun nisat laitahin Abraham to a, tua laitahin ama kungah Topa kilang hi.

Piancilna 26:24

Tuale khum ni zan ma-in ama kungah Topa kilah a, “Keima na pa Abraham’ Pasien ka hi hi; zau sin, azieh pen ka nasempa Abraham ziehin nang kang ompi a, nang thupha hing pie-in na suonlehlahte tampitah kang phasah ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 25:12

Topa a zatah amate koi ahi uh ahei? Ama in a teel ding uh lampi amate a hil ding hi.

Phatna-late 37:3

Topa muong inlen, sil hoi sem in; tua hile gam sungah tengin, bihtahin na om ding hi.

Paikhiatna 2:24

Pasien in a tauna uh za a, Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna a phawh hi.

Siampi Laibu 26:42

keima in Jacob tawh ka thuciemna ka phawhkia ding hi; keima in Isaac tawh ka thuciemna le Abraham tawh ka thuciemnate zong phawhkia-in tua leitang zong ka phawhkia ding hi.