Piancilna 25:3 - Zo Bible

³ Jokshan pen Sheba le Dedan’ pa ahi hi. Dedan tate pen Asshurim, Lethusim, le Leummim ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Jokshan in Sheba leh Dedan ahing a, tualeh Dedan tapate Ashurim leh Letushim leh Leummim ahi uhi.

Zokam International Version

³ Jokshan pen Shebak Dedan-te’ pa ahi hi. Dedan suan-le-khakte in Asshur-te, Lethuh-te, le Leummi-te ahi hi.

Piancilna 25:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 25:13

tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangci hi: Edom langkhatah ka khut ka zah ding a, a mite le a ganhingte sumaimangin gamkhing suohsahin Teman khuo panin Dedan khuo cieng dong nangawnin namsau tawh amate a si ding uhi.

Ezekiel 27:20

Dedan mite in tuon nading sakol topha puonte nang tawh sumbawlna-in a nei uhi.

Ezekiel 27:6

Amate in Bashan gangpi singte panin nangma ang kihawna ding a bawl uhi; Cyprus gam tuikulte pana a kila taasante tawh na tuong a pha vua, saihapah tawh a zem uhi.

Jeremiah 49:8

Dedan gama tengte aw, kinuahei-in tai unlen, a thuhna munah kumsuh un! Bangzieh ahei cile, ama dan ka pieh hun ciengin Esau tungah tuosietna ka tungsah ding hi.

Jeremiah 25:23

Dedan, Tema, Buz khuopite le a sam a heukieu zosiete;

Job 6:19

Tema khuolzinte in tui a sui vua, Sheba khuolzinte a na kinem uhi.

1 Kumpite 10:1

Sheba kumpinu in Solomon’ minthanna a zah ciengin, (Topa’ min zieha a minthanna) thudawhna hamsate tawh a ma zelah dingin ama kungah haw hi.

Phatna-late 72:10

Tarshish kumpite le tuikul neu-a kumpite in ama tungah sieh le kaihte pie uh hinlen, Sheba le Seba kumpite in letsongte puoh ta uheh.

2 Samuel 2:9

Ama in Gilead, Ashur, Jezreel, Ephraim, Benjamin, le Israel zosie tungah kumpi dingin ama a bawl hi.

Piancilna 25:2

Tua nu in ama tawh Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, le Shuah nei hi

Piancilna 25:4

Midian’ tate pen Ephah, Epher, Hanoch, Abida, le Eldaah ahi hi. Tam teng zosie, Keturah’ suonlehlahte ahi hi.

Isaiah 60:6

Midian-te le Ephah-te’ Kalaoh-note, kalaoh honpite in nang tuom ding uhi; Sheba gam sunga om zosie ang pei ding uhi. Amate in kham le panamtui ang puo ding vua, Topa phatna a tangko ding uhi.

Isaiah 21:13

Senel zanglei tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Dedan mi khuolzin honte aw, Arabia gamlahah na gieh ding uhi.

Ezekiel 27:15

Rhod mite in nang tawh summet a bawlton uhi; tuikul gam tampite nangma’ aituom vanzuana ahi uhi; amate in na lei dingin saiha le ning singte ang puo uhi.