Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 23:2 - Zo Bible

2 Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tuachi’n Sarah Kirjath-Arba ah ashi a, tuami Kanaan gam a Hebron kichi ahia, tualeh Abraham pen Sarah suun ding leh kaa dingin ava hawta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Amah Canaan leitang Kiriah Arba (tua pen Hebron) ah si a, Sarah hangin Abraham thumin kap hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 23:2
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam zaw ciengin Canaan gama om Mamre (tua pen Hebron) lam a kinga ahi Machpelah lolai-a leihawm sungah Abraham in a zi Sarah a vui hi.


Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.


Aaron’ tapate tungah a pieh uh kibuhna khuopite: Hebron, Libnah le a lonona gamte tawh, Jattir, Eshtemoa le a lonona gamte tawh,


Hebron (Hebron min pen nidanglai-in Kiriath-arba kici) a teng Canaan-te sim dingin Judah a kuon hi; tuale amate in Sheshai, Ahiman, le Talmai a zo uhi.


Pasien’ thu-a kipumpieh mite in Stephen a vui vua, ama ziehin nahpi tahin a kap uhi.


Inn sungah ama hlai-a a om Jew mite in kintaha a pusuoh Mary a mu uhi. Amate in hanah a kap dinga pei ding hi va, ci-in a ngaisut ziehun a nua a zui uhi.


Tua ahi ziehin Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Amate in ama adingin, “Kadei, ka sanggam pa! Kadei, sanggam nu!” ci-in a kaa sih ding uhi. Amate in ama adingin, “Kadei, ka pupa! Kadei, a thupina!,”ci-in zong a kaa sih ding uhi.


A sisa mipa kaa sih unlen, zong hlasietpi sih un; A kipeipi pa kaazaw un, bangzieh ahei cile a pienna gam a mu dingin ama ang kilekia nawn sih ding hi.


Jeremiah in zong Josiah adingin kaa-teng a lo hi. Tuale numei lasate le pasal lasa zosie in tuni dongin kaa-tengin Josiah’ min a lo uhi. Amate in Israel sungah tam thute ngaina-in a bawl uhi; kaa-la sungah tuate kikhum hi.


Ama in Hebron ah Judah gam kum sagi le hla guh sung uh hi; tuale ama in Jerusalem ah kum sawmthum le thum sung Israel zosie le Judah uh hi.


Tuaci’n Hebron-a kumpipa kungah Israel upa zosie a pei uhi; tuale Kumpi David in Topa mai Hebron ah amate tawh thuciemna khat bawlin Israel tungah kumpi dingin David sathau a nu uhi.


Hebron-a Judah innkuon tungah David kumpi a suo hun sung pen kum sagi le hla guh ahi hi.


David in tami kaala tawh Saul le Jonathan kaa a,


Tua ciengin Saul, a tapa Jonathan, Topa’ galkapte le Israel innsung mite namsau tawh a si ziehun da-in kapin nitah dongin an a tang uhi.


Tu-in Samuel si zo a, ama ziehin Israel zosie a kap vua, ama’ khuopi Ramah ah ama a vui uhi. Saul in a gam sung panin dawilawm neite le bumtawite a notmang hi.


Azieh pen leitungah Jessi’ tapa a hin laisie nangma na hi a, na kumpi gam ahi zongin kip lo ding hi. Tu-in va hlansah inlen ka kungah hing peipi in; a si valon ding ahi hi,” a ci hi.


Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.


ama in a kumpipa le a khuo zosie tawh tua khuo a la hi; amate in namsau tawh amate a vatmai vua, khuo sunga om mi zosie a sumaimang uhi; ama in koima hen a nei sih hi; ama in Hebron le Libnah le a kumpipa tunga a bawl bangin Debir le a kumpipa tungah zong a bawl hi.


Ni sawmthum sung Israel-te in Moab zanglei-ah Moses a kaa uhi; tua ciengin Moses zieha kaana le mauna teng a veng hi.


Mihon buppi in Aaron si a mu bepun Aaron ziehin Israel’ innkuon sung mi zosie ni sawmthum sung a kap uhi.


Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)


Jordan gun galkhat, Atad’ bucilna phuol a tun ciengun, khum munah nahpitahin a kap uhi; tuale ama in a pa ziehin ni sagi sung dana hun a zang hi.


A pa in Jacob thupha a pieh zo tah ziehin tu-in Esau in Jacob muda a, tuale Esau in, “Ka pa ading kaa le mau hun ang nai ta hi; tua ciengin ka naupa Jacob ka that ding hi,” ci-in ama le ama a kiho hi.


Sarah kum za le sawmni le sagi sung a nungta hi; tam pen Sarah’ khankum ahi hi.


Tua ciengin Isaac in a nu Sarah’ puonbuh sungah tua nu a tumpi hi. Ama in Rebekah la-in ama pen a zi a suoh hi. Ama in tua nu a it hi. Tuaci’n a nu si zaw ciengin Isaac a hlamuong hi.


Abraham le Isaac pemta banga a tenna Mamre, ahi sihle Kiriath-arba (tua pen Hebron)-a om a pa Isaac kungah Jacob a va haw ta hi.


Tuaci’n ama kungah, “Tu mama-in pei inlen, na sanggamte le tuuhonte a dam na vuoi mah va en tan; ka kungah ei genkia in,” a ci hi. Tuaci’n Hebron kuom panin ama a sawl hi. Shechem ah ama a tung a,


Topa in Joshua a thupiehna tawh kizui-in ama in Judah mite lahah Jephunneh’ tapa Caleb tungah tanh khat ahi Kiriath-arba, Hebron a cina, (Arba pen Anak’ pa hi) a pie hi.


Humtah, Kiriath-arba ( Hebron a kici ), le Zior: khuopi kuo le a khuoneute utawh ahi hi.


Amate in Judah muoltung gama Hebron a kici Kiriath-arba, (Arba pen Anak’ pa ahi hi) le a kimvela lonona gamte tawh a pie uhi.


Tuale khuoneute le a lote tawh kisai-in, Judah mite pawlkhat Kiriath-arba le a khuoneute, Dibon le a khuoneute, Jekabzeel le a khuoneute,


Tua ciengin Joseph a pa tungah pua-in a pa kaa-in a nam hi.


Tu-in Samuel a si hi; tuale Israel zosie a kikhawm vua, ama ziehin kapin mau-in a om uhi. Amate in Ramah-a a inn ah ama a vui uhi. Tua ciengin David tho-in Paran senel gamah a peisuh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ