Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 20:7 - Zo Bible

7 Tua ahi ciengin tu-in tua mipa’ zi piekia in; azieh pen ama kamsang khat hi a, ama in nang thu ang ngetpieh ding a, tuaci’n nang na hing ding hi. Ahi vangin ama na piehkia sih leh nangma le na mite na unpi-un pel loin na si ding lam uh thei in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuaziehin tuin tua mipa zi pekia in, aziehpen ama guolnei ahia, Aman thu ahing nget pieh dinga, tuachi’n na dam ta ding hi. Na piehkia sihleh vang, na shi ngei ngei ding ahi chi theimai in, nangma leh na nei zousie toh” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Tu-in tua mipa’ zi ciah kiksak lecin amah kamsang hi-a thu hong ngetsak leh na nungta ding hi. Ahi hangin amah na ciahsak kei leh nang le nang aa khempeuh na si takpi ding uh hi," ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 20:7
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale Pharaoh’ vaisaite in ama nu a mu ciengun, Pharaoh mai-ah a phat uhi. Amate in Pharaoh’ inn sungah tua numei a peipi uhi.


Ahi vangin Topa in Abram’ zi Sarai ziehin Pharaoh le a innkuonpite tungah gimna lienpi a tungsah hi.


hinanle a sie le a pha theina singga na ne sih ding hi, azieh pen na neh ni-in na si ding hi,” ci-in thu a pie hi.


Bangzieh ahei cile Topa in Abraham’ zi Sarah ziehin Abimelech innkuon’ naubute zosie a khacip pieh hi.


Ahi vangin zan khat Abimelech’ mangah Pasien pei-in a kungah, “Zi dinga na lah numei ziehin a si ding na hi hi; azieh pen ama pasal neisa ahi bo hi,” a ci hi.


Tuaci’n zingmawngin Abimelech a tho bai a, ama in a nasemte zosie hlanin tam thu teng a unpi-in a kung vuah a gen hi; tuale mite a zau mama uhi.


“Ka pu aw, ko thu ei ngai in; kote lahah nang a thahat ulien na hi hi. Ka hante uh na deina penpen-ah na misi vui lel in; na misi vui nading han koima’n ang hlaw vawt sih ding hi,” a ci uhi.


David in mi susie vantungmi a mu bepin ama in Topa kungah, “A maw kei beh ka hi hi, a gitlo gamtat kei beh ka hi bo hi; tami tuute in bang a bawl uh ahei? Kang thum hi, keima le ka innkuonpite tung behah na khut hing hlang in,” a ci hi.


Kumpipa in Pasien’ mipa kungah, “Ka khut a ngai a bah thei nadingin tu-in kei dingin thu ei ngetpieh inlen, Topa na Pasien’ maipha ka nga thei nadingin zong ei thumpieh in,” a ci hi. Tuaci’n Pasien’ mipa in Topa tungah a thumpieh hi; tuale kumpipa’ khut damin a ngai bangkia hi.


Ahi vangin Naaman lungthahin peikhie a, “Keima kungah ama pel loin hing pei-in hing ding vanin, a Pasien Topa’ min hing lo vanin, ka ciphah tungah a khut hing zahin ka phah natna hing damsah va, ci-a ka ngaisut hi bo a!


“Ka sathau nusa mite khoikha sih unlen, ka kamsangte zong bangma law sih un,” a ci hi.


Azieh pen Ephraim, Manasseh, Issachar, le Zebulun mihon tampite sung pan mi tampitah a kisiensuo sih vangun a ngaina lopi-in peisan pawi an a ne uhi. Ahi vangin Hezekiah in amate thu a ngetpieh a, “A hoi Topa aw,


Koi in mithupite tungah maipha pie tuon loin, mizawngte sangin mihaute thupi ngaisutzaw tuon lo ahei? Bangzieh ahei cile amate a unpi-un ama’ khut tawh a siemsa hi lo uh amah?


Tua ahi tah ziehin tu-in bawngtang sagi le tuutang sagi kai-in ka nasempa Job kungah peipi unlen, noma dingin meihal biehna bawl un; tuale ka nasempa Job in note adingin ang thumpieh ding hi; azieh pen keima in note’ motna tawh kizui-in kang bawl sih ding hi; ama’ thungetna ka sang ding hi; bangzieh ahei cile note in Job’ gen bangin keima’ thu a manin na gen sih uhi,” a ci hi.


Topa tawh kilawmtatna pen ama a zatah mite ading ahi a, ama in amate tungah a thuciemna a theisah hi.


Moses’ sungpa in ama kungah, “Na nasep dan a hoi vawt sih hi.


Ama in mite tungah nang adingin thu a gen ding hi; ama pen nang adingin na kamin ang pang ding a, nang zong ama adingin a Pasien bangin na pang ding hi.


Topa in Moses kungah, “En in, keima in Pharaoh tungah Pasien bangin nang kang bawl zo a, na sanggampa Aaron pen na kamsangpa hi ding hi.


Topa in kei kungah tam bangin ci hi: tam mite nopsah nadingin thu hing ngen sin.


Tua ciengin Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: Ka mai-ah Moses le Samuel hing ding nan uleh tam mite lamah ka lungtang a kihei tuom sih ding hi. Ka muna panin amate del dawh unlen peimangsah ta un!


Amate pen kamsangte ahi vua, amate kungah Topa kammal a op tahtah leh Topa’ biehinnpi sung, Judah kumpipa’ innpi sung, le Jerusalem khuopi sunga a kinuasie lai beelte, Babylon khuo-a a kipuohkia nawn lo nadingin Vanglien Topa kungah thum uheh.


Keima in migilote kungah, “Na si valon ding uhi,” ka ci-a, tuale nang in amate na hilkhol sih a, ahi sihle a hinna uh a kihumbih thei nadingin a gitlona lampi panun amate a kikhel thei nadingin thu na hilkhol sih leh, amau’ khielna ziehin tua migilote si ding uhi; hinanle keima in amau’ sisan nang kungah kang phul ding hi.


Keima in migilote kungah, “Migilote aw, na si valon ding uhi,” ka ci a, tuale a lampi panun migilote ang kihei nadingin amate na galgih sih leh, amau’ khielna sungah migilote si ding a, ahi vangin nang kungah amau’ sisan kang phul ding hi.


mawna a bawl zaw-in a khiel lam a kithei ciengin a guh vante hitale, a lahpieh vante hitale, ama kikemsah vante hitale, van mang a mukiate hitale,


Siempu pa in Topa mai-ah ama tangin thoidamna bawlpieh ding a, tuaci’n mi khat’ bawl thei mawna khat popo-ah ama kimaisah ding hi.


Simon in, “Na thugen khat beh ka tunga ang tun lo nadingin Topa kungah thu ei ngetpieh in,” a ci hi.


Kamtuom tawh a hamte in amau le amau kikipsah ahi a, ahi vangin kamsang a thu hilte in hlattuom pawlpi a kipsah hi.


Tanglai-in Pasien in kamsangte tungtawnin i pu i pate tungah lampi tuomtuom tawh tamveipi thu na gen a,


Mi zosie in kiten kipina thupisah hinlen, nupa lupna zong buasah sih uheh; azieh pen numei-pasal mawna a bawlte le angkawmte tungah Pasien in thu a khen ding hi.


Na sanggampa in sina dong ding ahi lo mawna a bawl na mu leh thu na nget pieh ding a, Pasien in sina dong ding ahi lo mawna bawlte tungah hinna a pie ding hi. Sina dong a tun mawna a om hi; tuate adingin thu nget pieh in a ci ka hi sih hi.


Mi zosie in Samuel kungah, “Na nasemte ka si lo nadingun Topa na Pasien tungah thu ei ngetpieh in; azieh pen ka mawnate uh banah koma adingin kumpi khat ka nget ziehun sietna ka belap lailai uhi,” a ci uhi.


Tua tham loin kei ka hi leh note adingin Topa kungah thungetpieh lona tawh ka na maw vawt sih ding hi; tuale keima in a hoi le a man lampi note kang hil ding hi


Tua ciengin Samuel in, “Mizpah-ah Israel zosie a unpi-in khawm unlen, note dingin Topa tungah thu ka ngen ding hi,” a ci hi.


Israel mite in Samuel kungah, “Topa i Pasien in Philistia-te’ khut sung panin ei hunkhiet thei nadingin ama tungah thunget khawl vawt sin,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ