Piancilna 20:1 - Zo Bible

¹ Khum tah panin Negeb gam lamah Abraham khuol a zin a, Kadesh le Shur kikal Gerar ah a teng hi. Gerar ah pemta bangin a ten laitahin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Abraham khuna pat in simlam Zuonin akisuon a, Kadesh leh Shur kikal ah ateng a, tualeh Gerar munah aum tadi hi.

Zokam International Version

¹ Tu-in tua panin Negev kualah Abraham kikhina Kadesh le Shur kikalah a teng hi. Gerar ah tawmvei sung om a,

Piancilna 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:6

Tuaci’n Gerar ah Isaac a teng hi.

Piancilna 26:1

Abraham hun lai-a kielpi masa banah tu-in gam sungah kielpi khat a tung hi. Gerar ah Philistia Kumpipa Abimelech kungah Isaac a haw hi.

Phatna-late 29:8

Topa’ awging in gamlah a lawhthing hi; Topa’ awging in Kadesh gamlah zong a lawhthing hi.

Piancilna 18:1

Mamre gangpite gei puonbuh lutna-ah sun nisat laitahin Abraham to a, tua laitahin ama kungah Topa kilang hi.

1 Samuel 15:7

Saul in Havilah panin Egypt gam nisuona lama om Shur dongin Amalek-te a zo hi.

Thupiakkikna 32:51

bangzieh ahei cile Zin gam, Kadesh khuo gei-a Meribah tui phuol, Israel-te lahah nei upna na hlasuo ta a, Israel-te lahah ka siengthona na kemcing ta sih hi.

Thupiakkikna 1:19

Tua ciengin Topa i Pasien ei thupiehsa bang lienin Horeb panin i dingkhie vua, Kadesh-barnea i tun masangsie-un, Amor-te’ muoltung gam zotna lamkala na musa uh a gol a zauhuoi senel gam zosie i nawh uhi.

Misimna 20:16

Topa kungah ka kiko ciengun ama in ka aw uh ei za a, vantungmi khat hing sawlin Egypt panin ei peipi a, tu-in nangma’ gam ning Kadesh khuo-ah ka om uhi.

Misimna 13:26

Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.

Piancilna 26:26

Tua ciengin Gerar panin a thudawhpi pa Ahuzzath le a galkapmangpa Phicol tawh ama kungah Abimelech haw hi.

Piancilna 26:20

Gerar gancingte le Isaac’ gancingte kihau-in “Tuikhuh ko-a’ hi bo,” a kici uhi. Tuaci’n ama in tua tuikhuh Esek ci-in min phuo hi. Azieh pen amate le Isaac kisel hi.

Piancilna 24:62

Tu-in Beer-lahai-roi panin Isaac pei-in Negeb gamah a teng hi.

Piancilna 13:1

Tuaci’n Abram in a zi, a neisa zosie, le Lot tawh, Egypt panin Negeb gam lam a zuonto hi.

Piancilna 10:19

Canaan-te’ gam in Sidon panin Gerar lam muhin Gaza cieng dong ban a, Sodom lam panin Gomorrah, Admah, Zeboiim, le Lasha cieng dong ban hi.

Piancilna 16:14

Tua ahi ziehin tua tuikhuh pen a min Beer-lahai-roi kici hi; tua khu Kadesh le Bered kikalah a om hi.

Piancilna 16:7

Topa’ vantungmi in senel gam ciatui gei khatah tua nu a mu hi. Tua pen Shur zotna lampi gei-a ciatui ahi hi.

Piancilna 16:1

Tu-in Abram’ zi Sarai in ta nei lo hi. Ama in Hagar min nei Egypt-te sila numei khat a nei hi.

Piancilna 14:7

tua ciengin a kilekia vua, En-mishpat (Kadesh) ah pei-in Amalek-te’ gam zosie le Hazazon-tamar gama a teng Amor-te zong a zo uhi.

Piancilna 12:9

Negeb gam lam zuonin khuolzin kia dingin Abram kipan a, tua mun a tun dongin a banbanin a pei hi.

Piancilna 25:18

Amate, Havilah panin Assyria lam zotna Egypt tawh kigalsai Shur khuo-ah a teng uhi; ama’ mite zosie gei-ah ama a teng hi.

Paikhiatna 15:22

Tua ciengin Moses in San Tuipi pan Israel-te peipi a, Shur senel gam zuonin a pei uhi. Senel gamah nithum sung lam a pei vua, tui a mu sih uhi.

Piancilna 21:34

Philistia-te’ gamah Abraham, pemta bangin sawt veipi a teng hi.