Piancilna 2:23 - Zo Bible

²³ Tua ciengin mipa in, “Tam pen ka gute pana ka gu le ka tel pana ka tel ahi hi; ama pen Mipa sung pana kila ahi ziehin Numei kici ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh Adam in, “Tam khu tuin ka gute gu leh ka tasate tahsa ahia, Pasal akipat kiladoh ahiman in Numei a kichi ding hi”, achi hi.

Zokam International Version

²³ Tua mipa in, "Tu-in hihin kei guh pana guh, kei sa pana sa ahi hi; amah pasal pana kilakhia ahi manin numei l kici ding hi," a ci hi.

Piancilna 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 29:14

tuale Laban in ama kungah, “Nang pen ka gu ka tang le ka tel ka vo tahtah na hi khula!” a ci hi. Ama kungah hla khat sung a taam hi.

2 Samuel 19:13

Tuale Amasa kungah, “Nang ka tel ka vo hi lo na mah? Tuaci’n tu-a patin nang Joab’ tanga ka galkapmangpa na hi sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh” a ci hi.

2 Samuel 5:1

Tua ciengin Hebron-a David kungah Israel minamte zosie pei-in, “En in, kote nangma’ gu le nangma’ tel le vo ka hi uhi.

Thukhente 9:2

“Shechem-a ulien zosie’ zah dingin gen inlen, ‘Jerubbaal tapa sawmsagite in ang uh ding ule mi khat in ang uh ding, no adingin koi hoi zaw ahei?’ a ci hi. Kei na gu le na sa uh ka hi lam zong phawh un,” a ci hi.