Piancilna 2:14 - Zo Bible

¹⁴ Gun a thumna pen a min Tigris hi a, Assyria gam nisuona lamah a luong hi. Gun a lina pen a min Euphrates ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Lui thumna min khu Hiddekel ahia, Assiria gam suolam ah aluong hi. Tualeh lui lina khu Euphrates ahi.

Zokam International Version

¹⁴ A thumna gun min Tigris hi a, Asshur nisuahna lam dung zui-in luang hi. A lina gun min Euphrates ahi hi.

Piancilna 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:11

Tua gam panin Assyria gam sungah pei-in Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

Piancilna 10:22

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

Piancilna 2:13

Gun a nina pen a min Gihon hi a, Cush gam kuolkhumin a luong pen ahi hi.

Piancilna 2:15

Topa Pasien in Eden um hlo ding le a cing dingin mipa koi hi.

Piancilna 25:18

Amate, Havilah panin Assyria lam zotna Egypt tawh kigalsai Shur khuo-ah a teng uhi; ama’ mite zosie gei-ah ama a teng hi.

Ezekiel 23:23

Tuate pen Babylon-te le Chaldea-te zosie, Pekod-te, Shoa-te, Koa-te le Assyria-te zosie tawh, tangval melhoite, gam uhte le galkapmang zosie, uliente le galhangte le sakol tuon a siemte zosie ahi uhi.

Daniel 10:4

Hla masa ni sawmni le li ni-in gun golpi gei-ah (tua pen Tigris gun ahi hi) ka din laitahin,

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

Kilaakna 9:14

pengkul nei vantungmi a guhna kungah, “Euphrates gunpi-a kihen vantungmi lite hlakhie in,” ci hi.