Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 17:13 - Zo Bible

13 Na inn sunga piengte hile na sum tawh na lei silate hile, a nipi-in a tep kitan ding hi. Tuaci’n na tahsa sung vua ka thuciem pen kumtawn thuciem hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Na inn a pieng leh sum a nalei zong tep tan tei tei ding ahi, tuachi’n ka thuhun khu tangtawn thuhun dingin nasa tung uah aumta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 No innkuan sunga suakte ahi a, sum tawh na leite uh ahi zongin amaute vun ki-at pelmawh ding hi. Note ci-le-sa sunga ka thukhun, tu le a tawntunga thukhun ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 17:13
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin a kileisa sila poma in tep a kitan zaw ciengin ne thei ding hi;


tuale amate kungah, “Minam dangte’ khut sungah sala kizuasa Judah i unaute i hi zawhna za utawh i tankia vua, hizongle tu-in note in na zua uh na mipite i tatkia lo uh a phamaw ahi hi!” ka ci hi. Gen ding thei loin amate a sip dide uhi.


Tua kikal sungin Midian-te in Pharaoh khut nei-a uliente lahah khat ahi kumpi inncing galkapmangpa Potiphar kungah Joseph na zua uhi.


Ama in a leiba pie zo lo ahi ziehin ama-a kipan a zi a tate le a neisa zosie zua-in leiba a lo nadingin a pupa in thu a pie hi.


Ko pen ka unaute utawh si khat sa khat ka hi uhi; ka tate uzong amau’ tate ma bang ahi uhi; hinanle ka tapate ule ka tanute uh nuom lopipi-in sal dingin ka pausawl mawh vua, tuale ka tanute uh pawlkhat ei na kisuhthangpieh zo ta hi; ka lote ule ka lengga umte uh midangte’ neisa suoh ta ahi ziehin tuate tat nading bangma ka bawl zo sih uhi,” ei ci uhi.


Mi khat a gu poma, tua a kigu mipa a kizua zosa ahi a, ama kunga omlai ahi zongin kithat ding hi.


A pupa in ama zi khat guon a, tua nu in ama tawh tapate ahi a, tanute ahi zongin a nei leh, a zi le a tate pen a pupa-a’ hi ding a, a guohtangin ama a pei ding hi.


Hebrew mi sila khat na lei ciengin ama in kum guh sung na sem ding a, ahi vangin kum sagi a cin ciengin leibat nei loin a suota-in pei ding hi.


Tu-in Egypt ah Joseph kipeipi suh a, khum muna a peipi suh ahi Ishmael-te kung panin Egypt mi, Pharaoh’ ulien inncing galkapmangpa Potiphar in ama na lei hi.


Hing pei un, Ishmael-te kungah ama zua vai. Ama tungah i khut nga sih vai, bang ding ahei cile ama i sanggampa, eima’ cilesa ahi bo hi,” a ci hi. Tuale a sanggamte a thukim uhi.


Abram in, “Nangma in suonlehlah nei pie sih a, tuaci’n ka inn sunga a suoh sila khat ka gamhluo ding ahi ta hi,” a ci hi.


Sala a tupa a kimatna thu Abram in a zah ciengin, a inn sunga a suoh galsim dan a siem mi zathum le sawm le giet zawpi-in Dan dong del uhi.


Meiilum lahah sakhi-guihlung a op ciengin keima in ka en ding a, Pasien le leitunga om hinna nei zosie kikalah tawntung thuciemna ka phawh ding hi,” a ci hi.


Keima in nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah Pasien ka hi nadinga tawntung thuciem ahi dingin, kei le nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah a khan tungtawnun ka thuciemna ka kipsah ding hi.


ahi vangin siempu khat in a sum tawh mi khatpo a lei leh tua pa in tuate ne thei ding a, a inn sunga a suoh mite in ama’ an a ne thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ